Aquí hay una traducción de la parte más relevante del cheque en blanco (sic) que saqué de un sitio de la Primera Guerra Mundial:
‘ Finalmente, en lo que concierne a Serbia, Su Majestad, por supuesto, no puede interferir en la disputa que ahora está ocurriendo entre Austria–Hungría y ese país, ya que no es un asunto de su competencia.
Sin embargo, el emperador Francisco José puede estar seguro de que Su Majestad respaldará fielmente a Austria-Hungría, como lo exigen las obligaciones de su alianza y de su antigua amistad .
Un terrorista serbio acababa de asesinar al príncipe heredero del aliado de Alemania, Austria-Hungría, con quien tenían un tratado de defensa mutua. Serbia era vista como un estado que exportaba terrorismo y que necesitaba frenarse. Además, Guillermo II era amigo personal de Franz Ferdinand y estaba ofendido por su asesinato. Al asegurar al Kaiser austríaco, el Kaiser alemán defendió lo que él creía que era correcto.
- Si los EE. UU. No participaran en la Primera Guerra Mundial, ¿los Aliados hubieran podido ganar la guerra?
- ¿Cómo se comparan y contrastan las víctimas de WW1 y WW2?
- ¿Hay algún juego de rol de mesa configurado en WW1?
- ¿Quiénes fueron los poderes aliados de la Primera Guerra Mundial?
- ¿Cuáles son los términos del tratado que puso fin a la Primera Guerra Mundial?
La teoría que Fritz Fischer (miembro del partido nazi y soldado de la Wehmacht que, después de la guerra, tuvo una conversión que implicó rechazar grandes sectores de la cultura alemana como proto-nazis) propuso en la década de 1960 y que se menciona en los otros mensajes: que Alemania estaba ansiosa por pelear con Rusia, ha perdido credibilidad entre muchos de los historiadores más contemporáneos.
No soy historiador, pero FWIW, mi sensación es que muchos políticos en todos los países pensaron que una guerra general temida era muy probable; Todos los países, incluida Alemania, intentaron evitar esta guerra, pero, si tenían que hacerlo, estaban preparados para “resolverla” y esperar el mañana. Sin embargo, si los alemanes realmente pensaron que este incidente sería el detonante, ¿por qué su Kaiser y su jefe de personal militar se marcharon para sus respectivas vacaciones de verano (Wilhelm en realidad navegó a Noruega)?
Finalmente, me parece que el país que decidió convertir una guerra local de los Balcanes en una guerra general fue Rusia, cuando, a pesar de los alegatos del Kaiser y el embajador en San Petersburgo, movilizó a sus ejércitos contra Austria y Alemania, forzando la mano de Alemania.