¿Cuántos británicos tienen ascendencia irlandesa?

En el censo de 2001 del Reino Unido, alrededor del 10% de los británicos nacidos en el Reino Unido tenían un abuelo irlandés. Alrededor de una cuarta parte de las personas afirmaron tener ascendencia irlandesa. Aparte de eso, no hay datos claros.

A diferencia de los Estados Unidos, el Reino Unido no está compuesto predominantemente por inmigrantes, por lo que las personas están menos preocupadas por el origen de sus antepasados. Los británicos, como la mayoría de los europeos, en realidad no consideran las nacionalidades de antepasados ​​distantes y se identifican predominantemente como británicos (o una de las cuatro nacionalidades de los países constituyentes), en lugar de que los Estados Unidos se identifiquen como irlandeses, italianos o noruegos porque el hermano de su tatarabuelo El perro de la esposa era. Sin embargo, hasta 1922, Irlanda era parte del Reino Unido. Incluso cuando Irlanda logró la independencia, las recesiones paralizantes a lo largo de nuestra historia, así como el padre más grande de todos ellos, la Gran Hambruna de la Papa de 1845-1852, causó que numerosos irlandeses se mudaran a Gran Bretaña y más allá. Los británicos también se instalarían en Irlanda para vigilar a los irlandeses cuando gobernaran Irlanda o simplemente como expatriados con un idioma, cultura y área de viaje común (no regulada) después de la independencia.

Irlanda y Gran Bretaña también están geográficamente cercanas, por lo que también ha habido una gran cantidad de mezclas desde el principio hasta el día de hoy (incluso si las relaciones entre los dos países no siempre han sido civiles, esto felizmente se ha calmado en los últimos años). décadas).

A partir del mismo censo de 2001 del Reino Unido, las personas de Irlanda eran el grupo con mayor número de extranjeros que vivían en el Reino Unido. Las estimaciones de 2015 indican que los indios, polacos y pakistaníes han superado a los irlandeses, pero todavía hay aproximadamente 504,000 irlandeses viviendo en el Reino Unido. Los ciudadanos británicos también son el segundo grupo nacido en Irlanda después del polaco, según el censo irlandés de 2011 (aproximadamente 123,000 personas nacidas en el Reino Unido viven en Irlanda).

Si su apellido es Murphy, Kelly, Gallagher o comienza con el prefijo Mc / Mac u O ‘, probablemente tenga ascendencia irlandesa en alguna parte.

Un montón.

En encuestas, alrededor de uno de cada cuatro afirman ascendencia irlandesa (aunque esto no se asigna directamente a su criterio “después de 1850”).

Tomando a mis padres y suegros como ejemplos (todos nacieron a mediados del siglo XX pero de diferentes entornos sociales y geográficamente dispersos en Inglaterra y Gales), mi padre tiene ascendencia irlandesa, pero sus antepasados ​​irlandeses llegaron a Inglaterra probablemente en la década de 1830, mi la madre de mi madre era irlandesa, la abuela de mi suegro era irlandesa y vino a Gales a principios del siglo XX, y mi suegra no tiene ascendencia irlandesa en lo que a mí respecta.

Las actitudes varían ampliamente. Creo que las encuestas muestran que los jóvenes están estadísticamente más inclinados a identificarse con su ascendencia irlandesa que las generaciones mayores.

Nuevamente mirando a mis propios parientes, mi padre se dio cuenta de que había irlandeses en su árbol genealógico, pero no se molestó particularmente. Mi madre se identificó bastante con el lado irlandés de su familia y pasó mucho tiempo visitando Irlanda cuando era niña. Mi suegro ni siquiera sabía hasta hace relativamente poco tiempo que su abuela había sido irlandesa (sus abuelos habían muerto en un bombardeo antes de que él naciera, por lo que nunca la había conocido). Entonces ese es un rango bastante amplio allí mismo. En otro extremo, también conozco a un par de personas que se consideran absolutamente irlandesas a pesar de haber nacido y vivir toda su vida en el Reino Unido.

Muchos británicos tienen ascendencia irlandesa sustancial. Mi abuelo paterno era de Belfast y mi abuela paterna tenía una madre irlandesa (creo que nació en Inglaterra de padres irlandeses).

Mamá tenía un bisabuelo irlandés.

Para su 90 cumpleaños, le hicimos una prueba de ADN. Ella era 25 por ciento irlandesa.

Me hicieron la prueba y, como era de esperar, obtuve un 34% de ADN irlandés.

Muchas personas en el norte de Inglaterra han conocido antepasados ​​irlandeses. Las pruebas de ADN realmente reflejan esto.

Ambos resultaron tener más ascendencia escandanaviana que irlandesa, lo que no fue sorprendente para mamá. Más para mí. Mamá viene de un área con una fuerte historia vikinga.

El resultado realmente sorprendente fue que mamá no era muy “británica”. Menos que irlandesa y menos que europea occidental.

Así que supongo que todo esto muestra que la emigración ha estado ocurriendo entre países durante siglos.

Añadido. Si hablamos desde 1850, creo que todos mis antepasados ​​mencionados califican. No creo que esto sea inusual en el norte de Inglaterra.

Mi abuelo paterno vino a Inglaterra cuando tenía unos 7 años, se instaló en Manchester y era mancuniano. Estaba orgulloso de ser irlandés pero también de ser británico (protestante irlandés del norte). Mi padre y sus hermanos estaban orgullosos de sus raíces) pero se consideraban mancunianos y no formaban parte de una minoría étnica. No se mezclaron sobre la base de su ascendencia irlandesa sino con todos y se casaron con la comunidad en general.

Mi madre se consideraba inglesa y solo descubrió que tenía un bisabuelo irlandés cuando era adulta, ya que su abuela era ilegítima y fue criada por un inglés. Así que no es parte de su patrimonio cultural en absoluto.

Otro pensamiento Siempre pensé en mi padre como inglés del norte. Cuando mi padre y mi madre emigraron a Nueva Zelanda, las conversaciones se centraron en los pros y los contras de Inglaterra versus Nueva Zelanda. Podría haber tenido más conciencia en una fecha anterior del lado irlandés de mi familia si hubiera sido criado en Inglaterra. De hecho, solo hice clic cuando era un adulto cuando mamá dijo por enésima vez que no eres inglés como yo ”. No, soy neozelandés. Y luego un momento de bombilla. “Mamá tengo más ascendencia irlandesa que inglesa”.

Mucho. Y aunque muchos lo saben y están muy orgullosos de ello, también hay muchos que no saben o no quieren admitir su ascendencia irlandesa (reciente). Una buena regla general es el apellido, aunque incluso esto no le dará una idea completa de los números.

En la reciente solicitud de pasaporte irlandés del Reino Unido, el gobierno irlandés estimó que podría haber 2,1 millones de personas en el Reino Unido que son elegibles para la ciudadanía irlandesa (Irish Times).

Te sorprenderá saber que Margaret Thatcher tenía una tatarabuela irlandesa, que el futbolista y experto en BBC Martin Keown podría haber jugado para Irlanda, pero eligió Inglaterra en su lugar; el futbolista y experto Andy Townsend lo hizo, Austin Healey, que podría haber jugado rugby para Irlanda pero no lo hizo, el actor Kenneth Branagh de Irlanda del Norte, Steve Coogan, Daniel Day Lewis (irlandés naturalizado), Shane McGowan, Michael Gambon, The Duke of Wellington, Lord Kitchener, Morrissey, Kevin Rowland, Ed Sheeran, Lennon y McCartney …

Realmente no lo sabemos, es mucho menos probable que las personas en el Reino Unido se pregunten dónde nació alguien más reciente que sus abuelos.

Yo, por ejemplo, soy de ascendencia totalmente inglesa, aparte de un bisabuelo galés. Más allá de eso, no lo sé y no me importa, la mayoría de las personas que he conocido comparten una actitud similar; Está claro que soy de algún tipo de ascendencia germana de mi cabello, ojos y color de piel, pero más allá de eso no hay tanta curiosidad. Ciertamente no es como los Estados Unidos, donde todos descienden de inmigrantes y, por lo tanto, todos son más conscientes de su origen racial.

En cuanto al término “minoría étnica”, tenía un profesor de informática irlandés en la universidad (como en, él nació en Irlanda), y lo mencionaba de vez en cuando, pero más en el contexto de bromear sobre la cultura del alcoholismo en Irlanda. . Creo que hemos llegado a un punto en el que ahora vemos a los irlandeses como otro tipo de persona blanca.

Cargas, incluso tengo una pizca de ascendencia irlandesa y estoy jodidamente judío (más o menos). Pero como han dicho otras respuestas, generalmente no estamos tan preocupados con la cuestión de la identidad étnica en el Reino Unido, o al menos se desvaneció rápidamente después de la Segunda Guerra Mundial y continúa fracasando. Me gustaría decir que se debe principalmente a que nos hemos convertido en un pueblo más liberal y tolerante, pero sospecho que tiene al menos tanto que ver con la ira racista dirigida a los recién llegados que son obviamente más diferentes de nuestros más lejanos. Antiguas colonias.

Realmente no hay una gran diferencia entre la cultura inglesa, escocesa e irlandesa de todos modos y tan cerca como la genética y la apariencia, hay que mirar bastante en profundidad para discernir las huellas genéticas de los diversos ‘celtas’ , Grupos alemanes y escandinavos que se asentaron en las islas antes de 1000AD. Es raro que te encuentres con personas que deslumbran; la única vez que “me siento” judío es cuando me enfrento a un racista lo suficientemente maleducado como para mencionarlo como si importara, sospecho que muchos “irlandeses” en Gran Bretaña reaccionan de la misma manera.

La respuesta es “mucho”. Es imposible responder con más precisión. Los habitantes de lo que ahora son Irlanda, Escocia, Gales e Inglaterra han tenido tanta interacción desde el final de la última gran glaciación que nuestras líneas de sangre están inextricablemente mezcladas. Incluso si la consulta se limita al período transcurrido desde la década de 1850 (según los detalles de su pregunta), la respuesta sigue siendo “mucho”.

Un gran número No se consideran irlandeses a diferencia de las personas en NE EE. UU.

Mi abuelo es de Cork, puedo obtener un pasaporte (obtuve los documentos hace años cuando Gordon Brown estaba considerando los impuestos globales). Si todo se va a la mierda, entonces tengo suerte, pero es un interés personal hipócrita, lo haré porque puedo. No voy a comenzar a vestirme de verde o apoyar al equipo de fútbol de la República (a menos que me pidan que juegue para ellos, que era una posibilidad en el bádminton hace 20 años, pero ahora no realmente). No soy irlandés de ninguna manera. Nunca lo he estado, realmente no conozco a ningún irlandés, pero tampoco Jason McAteer. Tampoco lo es mi padre, al menos en ninguno de los términos que ha mostrado. El abuelo muere mientras mi madre estaba embarazada de mí, aunque los tipos de ciudadanía irlandeses felizmente me reconocerán …

Si se remonta a las invasiones vikingas, un número considerable de ellas no se hicieron directamente desde Escandinavia sino a través de Irlanda. Entonces hubo una mezcla sustancial entonces.

Incluso San Patricio no era de Irlanda. Entonces, la navegación desde Gran Bretaña (la isla más grande) a Irlanda (la isla más pequeña) y en la dirección inversa ha estado sucediendo desde al menos la Edad del Hierro.

Imposible saberlo; De las muchas personas que se identifican como de ascendencia irlandesa, hay tantas que no se identifican por diversas razones y las que no saben que tienen.

La única forma semi-precisa sería mirar los apellidos para identificarlos rápidamente. Por ejemplo, hay muchas personas en Irlanda cuyos antepasados ​​vinieron aquí desde el Reino Unido pero no lo sabían ni les importaría. Jones ‘, Powels, etc. (ni siquiera comenzaré con Smiths / Smythe’s / Smyth’s ya que hay una variante irlandesa (Mac Gabhann) anglicada como Smith, etc.

Como todos dicen Lots, My Madhers Grandfather era irlandés, de ahí mi nombre, pero en una nación tan pequeña y abarrotada como las Islas Británicas, la inevitabilidad de las relaciones interculturales nos enriquece a todos y, con suerte, contribuye a una sociedad más abrazada.

Muchos irlandeses se establecieron en la Gran Bretaña continental. Sin embargo, vale la pena tener en cuenta que el tráfico no era unidireccional. En mi propio árbol genealógico, tengo antepasados ​​que viajaron a Irlanda para trabajar, tuvieron hijos allí y luego toda la familia regresó a Glasgow.

En términos de ADN, ascendencia, genética, lo que sea, son básicamente las mismas personas. Muchas idas y venidas durante milenios. Entonces, cuando las personas se jactan de que sus antecedentes son “medio inglés, un cuarto escocés y un cuarto irlandés”, es una señal de que no tienen idea y que se les ha vendido uno de esos kits de Ancestry. Tengo un puente de Carrickfergus a Kintyre. Me gustaría venderlos.

No estoy seguro del porcentaje exacto, pero, según la cantidad de familias de primera, segunda y tercera generación que tengo personalmente allí, es probable que sea un número alto.

He visto comentarios (racistas) en Facebook sobre la cantidad de inmigrantes que llegan a Gran Bretaña por personas cuyos padres son irlandeses. Los irlandeses, cuando mantienen la boca cerrada, se mezclan con los lugareños. Sus hijos crecen con acentos británicos y, a menudo, son más británicos que los nativos.

Irlanda es el único país en las Islas Británicas del que no tengo ascendencia posterior a 1850. Sin embargo, la mayor parte de mi familia viva conocida (primos, etc.) son todos de ascendencia irlandesa relativamente reciente. Todos los hermanos de mi abuela materna se casaron recientemente o eran irlandeses de primera generación.

En verdad, los británicos e irlandeses son las mismas personas.

Pues yo…

Mi hermano…

Es un poco difícil saberlo, ya que hay tantos, incluso solo desde 1850. En general, aquellos que se consideran ‘irlandeses’ como un grupo étnico serán solo los más recientes, de primera y segunda generación.

Demasiados, no solo los ingleses tienen ascendencia irlandesa, sino también los escoceses y los galeses que tienen ascendencia irlandesa, los irlandeses estaban en todas partes del mundo y les gusta viajar mucho.

Bastante mucho en realidad. Londres tiene su propia comunidad irlandesa próspera y cuyo equipo GAA compite en los campeonatos de All Ireland.