Si el Imperio Bizantino no hubiera caído, y en su lugar se convirtieran en los primeros colonizadores del Nuevo Mundo, ¿cómo se llamarían sus colonias?

Answer 1

No estoy contradiciendo con esto la respuesta de Dimitris Almyrantis. Para Dimitris Almyrantis es increíble y demás. Creo que digo lo mismo que él.

No creo que mucho hubiera sido diferente, excepto que habría nombres griegos en lugar de inglés y español; Sospecho que los principios de denominación habrían sido los mismos.

El procedimiento bizantino para nombrar ciudades era generalmente nombrar lugares para emperadores y similares; Hay muchos Justinianopole e Irenopole y Leontocomes y Theodosias. Cf. Mary-land, James-town, Philip-innes, Georg-ia.

Se dejaron muchos lugares con sus nombres indígenas, tal como el Nuevo Mundo estaba en nuestra línea de tiempo. México probablemente habría seguido siendo México, aunque probablemente habría sido transcrito como Metzikon o Mesikon [meʃiko].

En la Grecia moderna, hay un número excesivo de ciudades St X e St Y, a menudo como reemplazos jerryrigged para nombres de lugares locales eslavos, aromáticos o arvanitas. Los españoles no escatimaron en tales nombres de ciudades; No sé si los bizantinos alguna vez hicieron eso, pero es posible que eso hubiera sucedido en el Nuevo Mundo. No San Francisco, por ejemplo: no es un santo ortodoxo. Pero como lo muestra la América rusa (Alaska), obtendrías lugares como New Archangel [sk] = Sitka, St Paul, St Dionysius = Fort Stikine.

También hay una profusión de lugares New X y New Y, fundados por refugiados. Creo que New Smyrna habría sido perfectamente factible en las Américas, por ejemplo. (Después de todo, no solo hay una Nueva Smyrna en nuestra línea de tiempo en Atenas; hay una Nueva Smyrna Beach, Florida, una colonia mal pensada de colonos griegos).

No tengo el comando de detalle de OP (https://www.quora.com/If-the-Byz…). Desde Theme (distrito bizantino), supongo que Notiōn (“del sur”) o Notiakōn para Australia, por analogía con Anatolic Theme.

Answer 2

Eso es fácil. Los griegos han “nombrado” de tal manera todo, desde Constantinopla hasta la India ( aunque no todos los nombres se han pegado, existen ). Los nombres para el Nuevo Mundo no estarían en gran medida relacionados con los modernos o las características geográficas.

Mucho, y quiero decir mucho, serían nombres antiguos. ” Larissa “, ” Esmirna “, ” Alejandría “, ” Trípoli “, ” Atenea “, ” Antioquia ” y algunos de ellos serían los nombres de las ciudades más formalmente establecidas. También habría muchos, muchos ” Neokhoria ” y ” Neapoli”, que significan “nueva aldea / ciudad” , respectivamente.

Espere algunos nombres nativos “romanizados”: en Asia, el iraní h (a) -r (a) -uv (a) -ti se convirtió en el griego Ah-rah-khoss-ia. Las vocales largas y las terminaciones “ia” son clave para esta conversión.

En cuanto a cómo se desarrollaría, considere que el original de “Asia” significaba solo la costa de Asia Menor, y “Europa” originalmente significaba las llanuras de Tracia, al oeste de Estambul. Extrapolando, considere cuáles podrían ser algunos nombres para las regiones costeras y amplíelos para incluir regiones más amplias.

Como habría exploradores, muchos nombrarían nuevas tierras después de ellos. Por lo tanto, habría Alexandroupole ( Polis de Alexander ), Heraklion ( [ciudad] de Herakleos ), “nueva” Constantinopla, Theodosioupole ( … de Theodosios ), etc.

Y, por supuesto, aparecería alguna variación de ” Nea Khora “, “Nuevo país”. También me sorprendería si no hubiera ” Sion ” o ” Yerosolyma ” (la palabra griega para Jerusalén), en buena medida. También es probable que algunos se distingan por colores: ” Blanco X “, como en ” Bielorrusia ” y muy probablemente por tamaño: “Mayor” y “Menor” en griego ” Megale ” y “Mikre”. Cuando los griegos se quedaron perplejos por los nombres, utilizamos ” Megale / Mikre Wallachia “, ” Megale / Mikre Rossia “.

Answer 3

¡Estoy 100% seguro de que quieres algunas ideas para tu juego o mod de Byzantium en Europa Universalis IV! ¡Las regiones de su interés lo regalaron!

Usualmente uso el poco imaginativo Neos Kosmos, Nea Hellas, Nea Athina, Poseidonia, Amazonia et.c.

Algunas veces, siguiendo el camino histórico de nombrar el Nuevo Mundo, también puedo usar el nombre del explorador que utilicé en mi flota para descubrir estas áreas, como Palaiologia, Komninia et.c. 😉