¿Los cajuns todavía guardan rencor contra los británicos por echarlos de las provincias marítimas?

No en serio. Dudo que guardemos rencor contra alguien en serio. Si lo hiciéramos, probablemente sería hacia los angloparlantes estadounidenses, y no hacia los británicos. ¿Por qué?

En primer lugar, el Grand Dérangement fue hace mucho tiempo. Si bien la mayoría de las personas en Louisiana lo saben, no saben lo suficiente como para siquiera decirle el nombre del último responsable (fue Charles Lawrence, por cierto, el gobernador de Nueva Escocia). Si bien obtuvimos una disculpa formal de la Reina Isabel en 2003, tampoco creo que la mayoría de los Cajuns lo sepan. Tengo el presentimiento de que significó más para los acadianos que aún viven en Nueva Escocia, que para los Cajuns de Louisiana.

En segundo lugar, la deportación no fue un evento de un día o una etapa: fue un exilio y encarcelamiento de siete años que dispersó a muchos de nuestros antepasados ​​en las trece colonias. Al llegar a Louisiana y encontrar / crear una casa, hay un solo evento que encontramos mucho más significativo. Los Cajuns están felices de estar en Louisiana. Cuando celebran y conmemoran, celebran su llegada a Louisiana. Si ofrecieras llevarlos de regreso a Acadie, agarrarían sus cangrejos y boudin y te dirían que no, muy enfáticamente.

Por supuesto, hasta mucho después de la venta de Louisiana, los acadianos en Louisiana odiaban a los británicos. Protestaban por la venta y las oleadas de estadounidenses que llegaban a Louisiana, en gran parte porque odiaban a los británicos. Los estadounidenses eran simplemente los británicos bajo otro nombre, después de todo: lingüística, culturalmente, eran lo mismo. Y aquí estaban, en nuestro nuevo hogar, para molestarnos aquí también. Y lo hicieron, lo que lleva a …

En tercer lugar, los angloamericanos tenían los mismos rasgos y prejuicios que inspiraron a los británicos a deportarnos. En Louisiana, arrojaron piedras a través de las ventanas de nuestra capilla, fueron muy anticatólicos, prohibieron nuestro idioma en nuestras escuelas, se burlaron de nosotros en los periódicos y las películas, y nos hicieron sentir extranjeros en nuestra propia casa. Esto no fue algo promulgado por un gobierno extranjero hace 250 años; Esto fue hecho por nuestro propio gobierno y vecinos actuales, hasta mediados del siglo XX. Todavía estamos sufriendo consciente y actualmente por la pérdida de idioma y cultura provocada por les américains.

No me malinterpreten, somos muy patriotas. Amamos a nuestro país, estamos orgullosos de ser estadounidenses, y usted insultaría a cualquier Cajún si insinúa que siente lo contrario.

Pero, cuando mis abuelos y los viejos hablan sobre lo que se hizo en nombre de la Corona Británica en la década de 1700, no obtienen esa mirada y el sonido de tristeza que sienten cuando hablan de la pérdida de lenguaje provocada en el nombre. de América.

Los Cajuns originales se mezclaron en gran medida con personas de ascendencia alemana, inglesa e irlandesa que vivían en el área de Acadiana de Louisiana, donde los Cajuns se establecieron después del Gran Desorden. Sospecho en ese momento que los Cajuns eran los niños geniales en el bloque, una idea respaldada por el hecho de que muchas personas con apellidos que no son Cajun (Miller, Hanks, Andrus, Hargrave, Whitfield, etc.) no solo se consideran plenamente Cajún, también aprendieron a hablar francés cajún con fluidez. Si se casaran con familias inglesas, como los Hanks (que es parte de mi familia), dudo que guardaran mucho rencor incluso en los primeros años después de abandonar Canadá.

Ahora, muchos Cajuns parecen saber muy poco acerca de cómo terminamos en Louisiana. Los cajuns son personas que trabajan duro y juegan duro. No creo que les moleste lo más mínimo cómo llegamos aquí. Llamamos a esto hogar y muy pocos de nosotros nos vamos exitosamente y nunca regresamos. Extrañamos demasiado a la familia y el hogar, y la comida, la música y los festivales. Nuestra forma de vida no es fácil de replicar fuera de casa. Y el hogar es Acadiana, una pequeña región de Louisiana. No Canadá