¿Qué quieren decir los soldados en las películas de guerra cuando dicen ‘Un palo cuatro elementos’ cuando llaman a la artillería?

Estoy capacitado para dirigir el fuego de artillería y, sinceramente, no he escuchado esa basura en uso … nunca. Y la llamada de artillería para el fuego está bastante estandarizada en todo el mundo o al menos en los países alineados con la OTAN / Occidente. Hay manuales de artillería del ejército de los EE. UU. Para obtener manuales de bomberos disponibles en línea.

Probablemente podría referirse al Mensaje al Observador cuando el FDC le dice al observador cuántas armas están disparando y cuántas balas se dispararán por pieza.

La forma correcta de transmitir eso sería en un ejemplo:

FDC: “Mensaje para el observador, Bravo *, 4 rondas, 4 pistolas, ICM ** en efecto, terminado”.

* primera letra del alfabeto del indicativo

** Tipo de munición que se dispara

El término palo generalmente se usa para referirse a la cantidad de soldados transportados o desplegados desde un avión y esa es la única vez que escuché esa terminología.

Que soldados? Ciertamente no británicos, etc.