¿Hay alguna película importante que retrate con precisión la cultura, el idioma o la historia de una tribu de nativos americanos? Si es así, ¿cuál? ¿Hay algunos que están en su mayoría en lo cierto con algunos errores, o en su mayoría con algunos detalles correctos?

Answer 1

Si por “mayor” te refieres a producciones tipo Hollywood de gran presupuesto, entonces la lista es bastante pequeña. No ha habido tantas películas que se centren en la cultura nativa, y menos aún que ofrezcan una representación muy precisa. Los principales, por supuesto, son Dances with Wolves y Last of the Mohicans. Ciertos aspectos de las culturas representadas en estas películas pueden ser bastante precisos. Sin embargo, en ambos casos, los nativos se usan como una especie de telón de fondo o como parte del entorno. El protagonista principal no es nativo y la historia se cuenta desde esa perspectiva.

No voy a golpear demasiado a DWW porque realmente lo disfruté. LOTM también fue una película bastante épica, pero hace que los nativos se vean en su mayoría ominosos con solo unos pocos “buenos” que se están reduciendo a un puñado de miembros, adoptando a un niño blanco y luchando por los anglos (y por extensión, el proto- “Buenos chicos” estadounidenses). No me importa ese aspecto de la película.

En mi opinión, la mejor película de Hollywood tiene que ser Thunderheart. Básicamente, se trata de los acontecimientos de finales de los 60 y principios de los 70, o específicamente, las actividades del Movimiento Indígena Americano y la violencia que se desataba en las Llanuras del Norte en ese período (entre AIM / tradicionalistas y los llamados “progresistas” y el gobierno). agentes). Realmente captura el estado de ánimo de esa época y la representación de los nativos es bastante interesante y no solo unidimensional.

Si desea incluir películas de bajo presupuesto o independientes, puede haber películas más precisas para elegir. Smoke Signals es una gran película que refleja identidades y comunidades tribales modernas más contemporáneas. Hay otros documentales y cortometrajes que probablemente también podrían incluirse aquí, pero estoy seguro de que si cumplen con la definición de “película principal”.

Answer 2

Los que vienen a mi mente son “The Fast Runner” pero también de Nueva Zelanda y Australia, “Whale Rider” y “Dead Lands”. Encontré que “Smoke Signals” y “The Business of Fancy Dancing”, así como “Dance Me Outside”, son excelentes películas contemporáneas, todas fueron un “buen ejemplo de la tradición oral” (ja, ja). Miré el “Apocalpyto” de Gibson y descubrí que era una representación precisa de la gente de esa época en muchos aspectos, guerra, ingeniería, deportes, vestimenta, circunstancias y gestos, por sus propias cuentas, aunque muy dramatizados. De la historia de los Estados Unidos, realmente no puedo decir qué película fue precisa. Hay escenas, pero no películas en general. Me gustaría decir que “Dances with Wolves” se acercó bastante en algunos aspectos, pero incluso capté el problema del idioma con el habla de género. “Para agregar realismo a la película, se trajo un entrenador de idiomas para enseñarle a Lakota a los miembros del elenco que no sabían cómo hablarlo. Debido a la dificultad para aprender el idioma, se omitieron los aspectos del” lenguaje de género “. las lecciones. Cuando los hablantes nativos de Lakota vieron la película terminada, les pareció divertido escuchar a los guerreros Lakota hablando como mujeres “. http://www.imdb.com/title/tt0099 …
Estudié Lakota por un tiempo y nunca lo encontré difícil … es un lenguaje agradable, claro, lógicamente inflexionado con una sintaxis fija, simplemente completamente adecuada para expresar humor.
Además … No me gustó la forma en que los guerreros, documentados como comparables a cualquier caballería de los EE. UU., No podían arreglárselas contra Pawnee sin la ayuda de este tipo Blanco … parecían un poco artificiales, por decir lo menos, o tal vez inverosímiles. , pero las películas son películas. No se supone que sean precisos, como los documentales. O podría ser demasiado exigente.

Answer 3

Recomiendo la película Black Robe.

Se trata de misioneros jesuitas franceses que intentan que los indios algonquinos de Quebec se conviertan al cristianismo. Aunque no puedo dar cuenta de su precisión, leí muchas críticas después que reconocían que la película era un retrato bien investigado y sólido de la vida de estos nativos.

Lo encontré fascinante y estuve pensando en ello durante días después.

Answer 4

Según el excelente documental Reel Injun, un actor de cine nativo una vez lanzó un torrente de insultos a los blancos en su idioma nativo. No fue traducido o subtitulado con precisión, se suponía que debía orar en “indio”. Su discurso hizo el corte, solo que nadie asociado con la producción sabía lo que realmente estaba diciendo. Entonces, se podría decir que el idioma fue retratado con precisión, pero el verdadero significado fue ocultado ingeniosamente por cualquiera que no hablara el idioma.

Answer 5

Little Big Man, que contó la historia de Jack Crabb, un protagonista blanco que saltó del mundo blanco al mundo Cheyenne en el transcurso de su vida. El jefe Dan George ganó un Oscar por su interpretación de Old Lodge Skins, jefe de la banda Cheyenne que adoptó a Crabb después de una masacre en un vagón de trenes perpetrada por otra tribu. La película jugó en las debilidades de la cultura india, así como en su nobleza.

Answer 6

Recomiendo una gran película Dersu Usala. No se trata de nativos americanos, sino de un nativo de una cultura tribal de la edad de piedra y no es de Hollywood sino de la Unión Soviética-Japón. Akira Kurosawa, el gran director japonés lo filmó.

Dersu Uzala (película de 1975)

Desde mi punto de vista, retrata las culturas antiguas en general y cómo la vida moderna es una amenaza para ellas. Míralo y dime qué piensas al respecto

Answer 7

Totalmente de acuerdo sobre Thunderheart. También muestra la dificultad que tiene el personaje principal para enfrentarse a su herencia.