Aquí está mi propia respuesta a mi propia pregunta. Otros miembros son libres de estar en desacuerdo, pero si lo hace, cite literatura histórica relevante para demostrar que estoy equivocado.
El hecho es que, si bien la India tenía cierta unidad cultural en la época precolonial, no estaba cerca de ser una “nación”, y de hecho estaba menos unida que incluso Europa. Podemos entender esto mejor comparando explícitamente la India premoderna con la civilización occidental premoderna:
- Los nacionalistas indios afirman que la India precolonial era un solo país porque las élites y las personas educadas en casi todas las partes de la India, desde Cachemira hasta Kerala, aprendieron y usaron sánscrito. Sin embargo, esto no es diferente de la posición del latín en Occidente. Los intelectuales de toda Europa utilizaron el latín, y casi todos los científicos y académicos escribieron sus obras más importantes en latín, incluidos Nicholas Copernicus de Polonia, Galileo Galilei de Italia, Johannes Kepler de Alemania, Rene Descartes de Francia, Isaac Newton de Inglaterra, Carl Linnaeus de Suecia y muchos otros. Tras la invención de la imprenta, alrededor del 70% de los textos del Renacimiento se imprimieron en latín y no en idiomas regionales como el inglés, el francés o el alemán.
- Los nacionalistas indios afirman que la India precolonial era un solo país debido a los sitios de peregrinación ubicados en toda la India que atraían a los hindúes, a veces desde rincones lejanos de la India. Una vez más, esto no es diferente de lo que vemos en Europa. Desde los primeros tiempos medievales, tenemos sitios de peregrinación cristiana que atrajeron a personas de toda Europa. El sitio más importante fue Roma, que albergaba las reliquias santas de San Pedro y San Pablo, pero también había muchos otros como Tours en Francia (donde se encuentran las reliquias del famoso San Martín), Canterbury en Inglaterra, y Santiago de Compostela en España. Para los europeos medievales y los primeros europeos modernos, estos lugares de peregrinación eran de gran importancia. Del mismo modo, muchos monasterios en toda Europa fueron fundados por personas que vinieron de diferentes partes de Europa. Por ejemplo, el santo irlandés Columbano fundó las abadías de Luxeil en Francia y Bobbio en Italia, mientras que su discípulo San Gall fundó la abadía del mismo nombre en Swtizerland. Todas estas regiones dispares y diversas de Europa compartían una cultura cristiana común, y en la Alta Edad Media, un monje cristiano podía viajar de Italia a Francia, a Irlanda, a Suecia y a Polonia sin cruzar los límites de esta civilización común.
- Los nacionalistas indios afirman que la India precolonial era un solo país porque individuos como el filósofo Adi Shankara podían viajar de Kerala a Cachemira sin ser molestados y sin ser asesinados o rechazados como “extraños”. Una vez más, esto no es diferente de lo que vemos en Occidente. En Europa, numerosos maestros, filósofos, científicos, etc. viajaron libremente entre países y fueron patrocinados por gobernantes de diferentes etnias propias. El filósofo medieval William Ockham, por ejemplo, nació en Inglaterra, pero viajó a Francia para ser profesor en la Universidad de París, y más tarde fue patrocinado por Luis IV de Baviera en el sur de Alemania. El gran anatomista Andreas Vesalius nació en Bruselas en lo que hoy es Bélgica, pero viajó a Italia donde se convirtió en profesor en la Universidad de Padua, y más tarde se convirtió en el médico de Carlos V, el Rey de España y el Sacro Emperador Romano. El astrónomo Tycho Brahe nació en lo que hoy es Suecia, pero fue invitado a servir al emperador Rudolf II en Bohemia, en lo que ahora es la República Checa. Podemos enumerar muchos más ejemplos de este tipo.
- Los nacionalistas indios afirman que la India precolonial era un solo país debido a una entidad semimítica llamada “Bharatavasha”, que ocasionalmente se representa como una extensión desde el Himalaya hasta el océano austral. Sin embargo, los europeos de la Edad Media en adelante también tenían el concepto de que pertenecían a una entidad común llamada “Europa”. Por ejemplo, la Vida de Gertrude afirma que la abadesa Gertrude de Nivelles (en la actual Bélgica) fue, al llevar una vida cristiana ejemplar llena de piedad, “conocida por todos los habitantes de Europa”; Esto demuestra que la entidad llamada “Europa” no era simplemente geográfica, sino que se definía en términos de una cultura cristiana común. Más explícitamente, después de la Batalla de Poitiers en la que los francos cristianos rechazaron a los invasores musulmanes, la crónica Continuatio hispania describió la victoria en Poitiers como una “victoria para los europeos” (Enlace: Redescubriendo la Umma), dejando en claro que el término ” Europea “se refería a los habitantes cristianos del continente. ¿Tenemos un solo texto de la época medieval que describa de manera similar una victoria hindú sobre los ejércitos musulmanes como una “victoria para todos los indios”? Que yo sepa, la respuesta es “no”.
A partir de esta breve comparación de India y Occidente en tiempos premodernos, debería quedar claro que India no era más una “nación” que Europa. Ambos podrían ser etiquetados como “civilizaciones” cuyas partes constituyentes compartían algunos elementos culturales generales, pero nada más. Por supuesto, no soy el primero en hacer una analogía entre la India y la cristiandad occidental; El historiador John Keay, por ejemplo, también hizo exactamente la misma comparación, y llegó a la misma conclusión, es decir, que India no tenía nada que pudiera acercarse remotamente a una “conciencia nacional”. Citando de la p.154 del libro de John Keay India: A History :
- ¿Quién gobernó la India antes de los árabes?
- ¿Cómo se convirtió Indira Feroz Khan en ‘Indira Gandhi’?
- ¿Por qué la India, a pesar de todas las diferencias culturales entre sus estados, no se separó en muchos países independientes (como Europa) tras la independencia?
- ¿Cuál es la especialidad de Gwalior?
- ¿Quién imperializó la India? Como se hizo
Además, otros historiadores han comentado cómo los indios premodernos carecían incluso de un concepto de una religión “hindú” unificada que pudiera usarse para reunir a los indios de varias regiones bajo una bandera común. Citando el libro India antes de Europa de Cynthia Talbot y Catherine Asher:
Enlace: India antes de Europa
En fuerte contraste, los europeos tenían una idea clara de una civilización cristiana occidental que estaba en combate con enemigos musulmanes no cristianos. Esto se puede ver claramente, por ejemplo, en la retórica empleada por el Papa Inocencio X al reunir las potencias europeas contra los turcos otomanos:
Enlace: Cristiandad Destruida
Reto a cualquier nacionalista indio a que me nombre solo TRES instancias claras e inequívocas de poderes hindúes / hindúes premodernos de diferentes regiones de la India uniéndose explícitamente en nombre del hinduismo contra enemigos extranjeros, ya que vemos a cristianos europeos de partes distantes de Europa uniéndose contra Enemigos religiosos / civilizacionales comunes (aunque solo sea temporalmente) en la Europa medieval y moderna.
De hecho, la posición nacionalista india es tan ridícula que ni siquiera RC Majumdar, un famoso historiador nacionalista, cree que los indios medievales tenían un sentido de nacionalismo o patriotismo. En las páginas 127-128 de su Historia y cultura del pueblo indio, vol. V (Lucha por el Imperio) , escribe:
Como podemos ver, incluso el gran decano de la historiografía nacionalista mismo admite que los príncipes de Rajput a quienes los nacionalistas indios modernos idolatran como “héroes nacionales” eran, de hecho, “ajenos a una amplia visión nacional y sentimiento patriótico”. (cita exacta)
De hecho, el estado indio moderno, la nación india moderna y el concepto indio moderno de nacionalismo son todos productos del período colonial británico, y no existían incluso en una forma rudimentaria anterior al siglo XIX. Aquellos que realmente valoran el actual “estado-nación” indio deberían estar agradecidos con los británicos por crear la entidad que existe hoy en día, ya que la República de la India no es más que el estado sucesor directo del Imperio Indio Británico. Sin embargo, dicha entidad va en contra de toda la corriente de la historia de la India, ya que no había nada en la historia de la India antes del período colonial moderno que pudiera parecerse remotamente a un “estado-nación” panindio, ni había ninguna ideología en pre tiempos coloniales que pueden compararse remotamente con el “nacionalismo” indio moderno (que no es realmente nacionalismo, sino simplemente una lealtad ciega hacia un estado artificial que intenta representar todo y, por lo tanto, no representa nada). La trayectoria de la historia india, antes del advenimiento del imperialismo británico, no se dirigía hacia la formación de algún gran estado unido panindio, sino hacia la formación de estados nacionales regionales discretos comparables a los estados nacionales de Europa. Los análogos de las naciones francesas, alemanas, italianas, danesas, húngaras, polacas, etc. en Europa son las naciones telugu, tamil, marathi, kanadiga, oriya, bengalí, etc. en la India. Sin embargo, el efecto del imperialismo en la India fue suprimir el crecimiento natural de estas naciones orgánicas y, en cambio, provincializarlas y convertirlas en meros sujetos de un estado panindio.