No es de extrañar, Wikipedia tiene una página loca sobre exactamente esta pregunta: Lista de escándalos con sufijo “-gate”. Aquí está el extracto clave que responde a esta pregunta:
La adopción de -gate para sugerir la existencia de un escándalo fue promovida por William Safire, el columnista conservador del New York Times y ex redactor de discursos de la administración de Nixon. Ya en septiembre de 1974 escribió sobre “Vietgate”, un indulto propuesto para los delincuentes de Watergate y los evasores de la Guerra de Vietnam. [8] Posteriormente, acuñó numerosos términos de compuerta , incluidos Billygate, Briefingate, Contragate, Deavergate, Debategate, Doublebillingsgate (de los cuales más tarde dijo “Mi mejor [moneda de compuerta] fue la encapsulación de un … escándalo menor como doublebillingsgate”), Frankiegate, Franklingate , Genschergate, Housegate, Iraqgate, Koreagate, Lancegate, Maggiegate, Nannygate, Raidergate, Scalpgate, Travelgate, Troopergate y Whitewatergate . La revista New York sugirió que su objetivo al hacerlo era “rehabilitar a Nixon atacando implacablemente a sus sucesores con el mismo pincel retórico: disminución de la culpa por asociación”. [9] Posteriormente, el propio Safire admitió al autor Eric Alterman que, como dice Alterman, “psicológicamente, puede haber estado tratando de minimizar la importancia relativa de los crímenes cometidos por su antiguo jefe con esta estupidez” [10].