¿Cómo devuelvo una bandera capturada del Ejército Imperial de la Segunda Guerra Mundial a la familia del soldado?

A menos que la bandera tenga algunos caracteres Kanji (símbolos de letras japonesas), identificar al propietario o al vecino con una foto o alguna identificación del soldado fallecido, es probable que sea imposible. La batalla de Saipan fue hace casi 70 años (a partir de 2012) y es probable que la familia del soldado también haya fallecido hace mucho tiempo. Incluso pueden haber sido asesinados durante la guerra.

Una sugerencia : me pondría en contacto con la Embajada de Japón en Washington D, C y pediría hablar con alguien sobre este tema. Es probable que esta sea una conversación muy delicada, por lo que le sugiero que sea paciente, muy respetuoso y que escuche atentamente lo que le dice la persona con la que discute este asunto en la embajada. Si le sugieren que su vecino olvide este asunto y se quede con la bandera, le aconsejaría que lo considere seriamente.

Si quieren que se devuelva la bandera, entonces sugeriría que usted y su vecino creen un plan detallado sobre cómo devolver esto y asegurarse de que realmente llegue a los descendientes vivos de este soldado caído.

Si no desean que se devuelva la bandera, les sugiero que vayan a la biblioteca de investigación pública más cercana y lean cómo se retira la bandera japonesa cuando ya no cumple su propósito. Entonces le sugiero que siga los pasos enumerados y “retire” la bandera.

Referencia:

http://www.us.emb-japan.go.jp/en…
http://www.us.emb-japan.go.jp/en…

No puedo hacer nada mejor que Jan Mixon al responder esta pregunta. Llamar a la embajada o al consulado más cercano y pedir hablar con un agregado militar podría acelerar las cosas. Si no hay agregado militar en un consulado dado, entonces intente con el agregado cultural.

A continuación se muestra un mapa que muestra las ubicaciones de los diversos Consulados Generales japoneses (y la Embajada) en los EE. UU., Para que pueda encontrar el más cercano: