¿Cuál es la similitud entre la Iberia española y el país Albania con los antiguos reinos de Iberia y Albania en la región del Mar Negro?

Answer 1

Las únicas similitudes que tienen es el nombre, nada más.

“Albania” en el Cáucaso deriva del armenio, “Aghuank / Ałuank”, tomó prestado en el idioma persa (Arran) y del persa ingresó en griego y después del latín (Albania).

El origen de “Iberia” en el Cáucaso no está claro, podría derivarse del armenio “Virk” o Colchian “Imer”, después de haberlo tomado en griego y latín “Iberia / Iveria”.

“Albania” en los Balcanes deriva de una palabra proto-indoeuropea “h₂elbʰós” o “albʰós” (blanco) o “h₂el-” (crecer), que está relacionada con “Alpes” (mybe montañas más altas).

Había una población en el sur de Iliria conocida como “Albanoi”, a principios de la Edad Media, un historiador bizantino llamado Attaleates, describió una población de montañeses a la que llamó “Arbetai”, pero según Robert Elsie, algunos años antes, Los serbios y los búlgaros se referían a una población de tribus en las montañas que llamaban “Arbanasi”. [1]

Tribus ilirias del sur (el mapa está en húngaro)

El término para la “Iberia” que está presente en Europa, deriva del latín “Iberia”, que tomó el nombre homónimo del griego antiguo, que ellos mismos lo tomaron de las antiguas tribus celtas ubicadas en España y Portugal, los “celtíberos”, que referido al río “Ebro” …

Expansión celta en la antigüedad

  Yelloy: el lugar de origen de los celtas (culturas prehistóricas de Halstatt y La Tenè)
 Verde: expansión en los tiempos antiguos
 Verde claro: áreas habitadas por antiguos lusitanos (otra población indoeuropea), cuya presencia celta es incierta
 Verde oscuro: tierras celtas modernas

¡Ahora creo que la diferencia es más clara! 🙂

Notas al pie

[1] https://books.google.it/books?id…

Answer 2

Solo los nombres. Algunos sugieren alguna conexión real entre los dos lugares llamados Iberia, pero eso es poco probable. Una similitud de nombres es una base muy espuria. Las coincidencias lingüísticas son bastante comunes. Sin embargo, la conexión no se puede refutar definitivamente.

Iberia española deriva del nombre del río Ebro. La etimología de la Iberia del Cáucaso se pierde en las brumas del tiempo.

Albania incorpora un elemento de palabra común, usado en muchos lugares. Existen las colinas de Alban en Italia. “Alban” también se usaba para referirse a cosas escocesas, derivadas del nombre gaélico para escoceses.

La palabra elemento “alba” o alguna versión de ella es antigua y se encuentra en numerosos idiomas antiguos. Por lo general, se refería al color blanco. En algunos idiomas se usaba para la cebada perlada, un grano blanco. La palabra elemento también podría estar presente en el nombre del río Elba.

En la antigüedad, Albania (la región de la nación moderna) se llamaba Iliria, por las personas que vivían allí. Una tribu de ese pueblo se llamaba Albani, que podría ser o no la fuente principal del nombre moderno. El reino organizado por Pirro se llamó Epiro.