La influencia de la cultura india en la cultura china es sustancial y está bien documentada (es decir, el budismo), pero ¿qué pasa con lo contrario? ¿Ha habido una influencia china sustancial en la cultura india durante los tiempos históricos?

Answer 1

En el libro Siguiendo los pasos de Xuanzang: Tan Yun-Shan e India, escrito por Tan Yun-Shan, hay un capítulo titulado Intercambio cultural entre India y China, que es esencialmente una carta de Tan Yun-Shan a su querido amigo Rabindranath Tagore.

Habla sobre la larga historia de la relación chino-indo y el gran impacto que India ha tenido en la cultura china a través del budismo. Tan Yun-Shan también expresa su decepción porque China no ha sido capaz de corresponder lo mismo.
“Pero por otro lado, la influencia de la cultura china sobre la civilización india parece ser comparativamente escasa e insignificante. En China, podemos ver en todas partes cosas y objetos de estilo o modelo indio; pero en India casi no podemos ver nada de Origen chino “.

Cita tres razones de por qué este podría ser el caso:
1) India pudo haber sido influenciada por la cultura china por algún tiempo, pero tales influencias disminuyeron con los largos lapsos de tiempo
2) El sentimiento religioso del pueblo indio era rico y fuerte, tan fuerte que se comportaban como todos los pueblos religiosos, solo activamente para enseñar su evangelio a otros pero no pasivamente para recibir ningún evangelio de otros.
3) La mentalidad china puede ser receptiva y sensible para absorber y asimilar cualquier otra buena civilización, pero tímida y reacia a propagar su propia cultura entre otras.

Entonces, para responder a su pregunta, China no tuvo ninguna influencia importante en la cultura india. Pero me gustaría agregar aquí que nuestra comprensión sobre una parte significativa de la historia india antigua proviene de los relatos de los monjes chinos que visitaron la India durante esos tiempos. Después de todo, China devolvió el favor al ayudar a los indios a aprender un poco más sobre su pasado.

La carta completa se puede leer aquí:
http://ignca.nic.in/ks_40038.htm

Answer 2

La cultura entre India y China ha sido significativa en ambos sentidos.

1. Una gran cantidad de filosofías de yoga son del Tíbet y más al norte de China, Mangolia, etc.

2. Algunas de las principales historias de templos del sur de la India dicen que muchos sabios de China e India interactuaron (fueron discípulos entre sí). Esto probablemente fue así incluso desde tiempos prehistóricos, ya que incluso se dice que los matrimonios Siddha y Agastiar son así.

Hay muy pocas influencias confucianas en la India debido al fuerte individualismo de pensamiento fuerte de los indios. Pero la influencia taoísta en la India es profunda.

Recuerde que no había India y China en esos días, sino una colección de reinos que formaron una civilización panregional / mundial iluminada.