¿Cómo se relacionan los nombres de India e Indonesia?

Answer 1

El hinduismo y el budismo mahayana llegaron a Indonesia en los siglos IV y V a medida que el comercio con India se intensificó bajo la dinastía Pallava del sur de India.
Desde el siglo VII, el poderoso reino naval de Srivijaya floreció como resultado del comercio y las influencias del hinduismo y el budismo que se importaron con él. Entre los siglos VIII y X, las dinastías budistas agrícolas Sailendra y Hindu Mataram prosperaron y declinaron en el interior de Java, dejando grandes monumentos religiosos como Borobudur de Sailendra y Prambanan de Mataram. El reino hindú de Majapahit fue fundado en el este de Java a fines del siglo XIII, y bajo Gajah Mada, su influencia se extendió por gran parte de Indonesia.
Culturalmente, Indonesia en este período se asocia más estrechamente con la India. Se puede decir que los reinos del sur de la India tenían estrechos lazos culturales y religiosos con Indonesia y con toda la Indochina moderna.

El nombre Indonesia deriva de las palabras griegas Indós y nèsos, que significa “isla”. El nombre data del siglo XVIII, muy anterior a la formación de Indonesia independiente. En 1850, George Windsor Earl, un etnólogo inglés, propuso los términos indunesianos – y, su preferencia, malayunesianos – para los habitantes del “archipiélago indio o archipiélago malayo”. En la misma publicación, un estudiante de Earl, James Richardson Logan, usó Indonesia como sinónimo del archipiélago indio. Sin embargo, los académicos holandeses que escribieron en publicaciones de las Indias Orientales se mostraron reacios a usar Indonesia. En cambio, usaron los términos Archipiélago Malayo (Archipiélago Maleische); las Indias Orientales Holandesas (Nederlandsch Oost Indië), popularmente Indië; el este (de Oost); e Insulinde.

Después de 1900, el nombre de Indonesia se hizo más común en los círculos académicos fuera de los Países Bajos, y los grupos nacionalistas indonesios lo adoptaron para su expresión política. Adolf Bastian, de la Universidad de Berlín, popularizó el nombre a través de su libro Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels, 1884-1894. El primer erudito indonesio en usar el nombre fue Suwardi Suryaningrat (Ki Hajar Dewantara), cuando estableció una oficina de prensa en los Países Bajos con el nombre Indonesisch Pers-bureau en 1913.

Ref: Indonesia

Answer 2

bueno, creo que los europeos son los culpables.

En busca de especias, los europianos navegaron alrededor del mundo para encontrar la tierra de las especias, que hoy se llama Indonesia. Dijeron que estaban buscando el Lejano Oriente de la India. Porque no saben cómo nombrar las numerosas islas a las que pretendían llegar. Aunque existían algunos reinos enormes que podrían haber sido el nombre, como Sriwijaya o Majapahit, pero la existencia de esos reinos solo llegó al comercio hasta India, Persia y China, apenas apareció en el papel de Europian en ese momento. Por lo tanto, los europeos lo llamaron India del este o Indie oriental o India del Lejano Oriente.

Esta historia para encontrar Indonesia y la especia es también la razón por la cual los europeos encontraron a las 2 Américas. Y terminaron etiquetando a todos como “los indios”, incluidos los mayas y otros nativos americanos, y lo que es actualmente los indonesios y filipinos.

Muchos reinos en ese momento llamaron a la región como Nusantara. Nusa significa islas y Antara significa entre, porque geográficamente estamos entre Asia y Australia y entre el Océano Índico y el Pacífico. Pero los holandeses lo llamaron “Indias Orientales Holandesas”, mientras que el español nombró a Filipinas como “Indias Orientales Españolas”.

Y luego, un académico europeo escribió un libro y lo llamó Indonesia para nombrar el archipiélago que proviene de Indo, se refiere a India y Nesos significa archipiélago.