(Los estados en guerra)
1. El fin está cerca
（El mundo se va al infierno …）
231 a . C. (un campesino común de Chu despidiéndose de la familia antes de ser reclutado)
El final está cerca , pensaste para ti mismo, todo el mundo lo sabe, durante demasiado tiempo la coalición de las seis naciones no ha podido detener los avances de Qin, optando en cambio por suplicar la paz regalando tierras y dinero.
- ¿Sabes algo sobre el incidente del 18 de septiembre?
- ¿Cuáles fueron las motivaciones japonesas para expandir la guerra en 1937 con China?
- ¿Qué podrían haber hecho los nacionalistas para ganarse a los comunistas durante la Guerra Civil China?
- ¿Cuál es el historial del imperialismo militar chino?
- ¿Es la revolución paraguas en Hong Kong el comienzo de la segunda revolución cultural en China y en todo el mundo? ¿Por qué?
¿Y alguien puede culparlos? El destino de las naciones ya se decidió en los campos de Changping (长 平), cuando los Qin enterraron vivos a 450000 de los mejores soldados de Zhao, todo después de su rendición.
(Los restos de los 450 mil enterrados vivos)
Los ejércitos de Qin luchan como leones y lobos cuando se desatan en el campo de batalla. Vienen por tu cabeza, decapitando a todos los soldados enemigos. Se dice que la sociedad Qin mide tu mérito por la cantidad de cabezas enemigas que matas en la batalla. Una cabeza significa un acre de tierra, un sirviente y una casa. Con suficientes cabezas, podría estar exento de impuestos y convertirse en una de las personas más ricas de la nación. Su fortuna yace sobre tu cuello. 
（楚怀王 el rey de Chu）
No somos como los Qin, pensaste, nosotros, los Chu, tenemos nuestra propia cultura, nuestra propia moneda, nuestro propio guión, adoramos al Fénix, no al dragón, fuimos una vez los más prósperos de los siete reinos, tuvimos ¡una oportunidad! Pero, ¿cómo podríamos saber sobre qué escoria mentirosa es el Qin? ¡Nos habían prometido paz! Y cuando nuestro rey va a las negociaciones, lo capturan y lo matan de hambre. ¡Intentó escapar, pero fue perseguido como un cerdo!
Murió encadenado.
Levantas la vista de tu contemplación y miras a los ojos de tu esposa. Ella está embarazada. El mundo, como ustedes saben, siempre se ha dividido entre naciones, ¡así ha sido durante 800 años! (contando desde el nacimiento de Chu) No podrías comenzar a imaginar un orden mundial diferente. Pero cuando se puso de pie y escuchó el pisoteo de los caballos al pasar por su casa, algo le dice que el mundo en el que crece su hijo será muy diferente.
2. El emperador de China
(Dos retratos completamente exactos del Primer Emperador de China)
Ocho años después
223 aC (el mismo soldado campesino, sumido en la batalla)
¡¡No sirve de nada!! ¡Pensaste, hay demasiados! ¡Toda esperanza está perdida!
¡Los soldados Qin son invencibles! Chocando ejército tras ejército como hojas secas y trituradas bajo sus pies.
230 aC , Han ha caído
228 a. C. , Zhao
225 a . C. , Wei
Y ahora, al parecer, es el turno de Chu.
¡Cómo es posible, un milenio de equilibrio, disperso en menos de diez años! ¿Es esta la voluntad de los cielos? ¿Se ha decidido el destino?
( Ellos caen……)
Esta es la última postura! ¡600 mil soldados Qin, liderados por Wangjian 王翦, que se extienden por todo el país, tenemos que detenerlos aquí!
Dentro del desorden de los cuerpos que pelean, ves una figura, vieja pero noble. ¡Es el general Xiangyan 项 燕! El general más prestigioso de todo Chu. No importa si no salgo vivo de esto, si el general Xiang sobrevive … ¡Chu aún podría tener una oportunidad!
Reuniendo toda tu fe, cobras una vez más …
Cinco años después
218 aC (El hijo del campesino, ahora adulto, 13 años)
¡Que interesante! ¡El primer emperador de China pasará por nuestra ciudad hoy!
El que ha conquistado todo lo que hay que conquistar.
El que es más dios que hombre.
El que es tan genial que no pudo conformarse con ser llamado simplemente emperador (皇) o señor (帝), ¡tuvo que inventar una palabra! Huangdi 皇帝, ¿quién ha oído hablar de ese título?
Difícil de creer, solo tenía mi edad cuando se sentó en el trono de Qin.
（”El dragón original” o “el viejo” 祖 龙 ， el nombre dado a Qin Shihuang …）
Miras a tu alrededor, mucho ha cambiado desde la toma de la ciudad hace 5 años.
Toda China ahora usa el mismo script, la misma moneda y el mismo sistema métrico. Muy conveniente, piensas, esto debería haberse hecho mucho antes.
La ciudad también era más tranquila de lo que recordabas hace 5 años. ¡Las leyes de Qin son duras! Y si te sorprendieron haciendo algo malo, todo tu vecindario paga el precio …
(Los doce hombres de bronce, fundidos con armas confiscadas alrededor del imperio)
Buscando encontrar un buen lugar además del camino, te arrodillas junto a dos hombres de aspecto descuidado.
Los hombres, bastante difíciles de encontrar en estos días, son reclutados en el ejército o enviados a trabajar en la gran muralla, en el nuevo palacio imperial o en el mausoleo. Espera, ¿eso es una espada? Pensé que el gobierno tenía esos confiscados …
“¡Todos aclamen al Emperador!”
(de nuevo, representación precisa ..)
Te das vuelta y miras boquiabierto.
El tamaño de todo … los colores de la armadura, el brillo de las espadas y las lanzas. La calle estaba en silencio. Solo se escucha el estruendo de los cascos, el estruendo de los pasos de los guardias. Debe haber cientos, si no miles de personas a lo largo del camino de tierra, arrodillándose en el suelo, arrodillándose frente a su emperador. Sientes asombro y miedo. Te arrodillas aún más abajo, con la cabeza en la tierra.
De lo que escuchaste algo que te hizo enloquecer de sorpresa.
“Ese hombre allá arriba, lo reemplazaré algún día”
¡¿Qué?!
“Silencio … Xiangyu 项羽, arrodíllate, no es tu lugar”
“pero tío, ¿qué hay de Chu? ¿Qué hay de Xiangyan 项 燕”
“¡¡Silencio!! nos condenarás a todos ”
Te das la vuelta justo a tiempo para ver a los dos hombres de aspecto lamentable desaparecer en los callejones.
(Xiangyu, nieto del general Xiangyan)
3. El viejo morirá y la tierra se dividirá ……
11 años despues
207 a. C. (el niño ahora tiene 24 años, en la quema del Palacio Qin)
Nadie esperaba que fuera tan rápido.
14 años después de la fundación de Qin, el nieto de Qin Shihuang, asesinado por Xiangyu, el nuevo palacio, aún no terminado, se quemó.
Ha habido señales, según los informes, un meteorito cayó de los cielos con las palabras “ el viejo morirá y la tierra se dividirá ” （祖 龙 死而 地 分) . También se dice que se ven espíritus, chillando y riendo “ el dragón muere este año ” (今年 祖 龙 死).
Nadie esperaba que sucediera.
(¿Una señal de los cielos?)
Pero lo hizo.
Murió repentinamente, algunos dicen que fueron las pastillas las que tomaron. Irónico, ya que se suponía que le darían la inmortalidad.
El segundo príncipe se movió rápido, matando a todos sus hermanos y usurpando el trono como suyo …
Las leyes se volvieron más estrictas
los trabajadores tuvieron que trabajar más duro
Los impuestos más altos
Finalmente hubo rebelión
(venganza..)
Todo comenzó con dos funcionarios menores encargados de supervisar el envío de algunos soldados a otra región. Se retrasaron por la lluvia torrencial.
Incluso eso fue castigado con la muerte por las leyes de Qin.
Entonces se levantaron.
Y también lo hizo Xiangyu, y también muchos otros. Y tú también.
A los 22 años, te uniste al ejército de Xiang.
(mal culo …)
La destreza militar de Xiang estaba más allá de tu imaginación. Siempre cargaba de cabeza a la batalla con su caballo negro. Siempre ganó, nunca perdió. Todavía recuerdas esa vez cuando destruyó los botes que se usarían para retirarse si la batalla se fue al sur, alegando ” No los necesitaremos “, también destruyó la mayoría de los utensilios de cocina, diciendo ” Simplemente usaremos las herramientas del enemigo después de que huyan “. Recuerdas haberlo visto con tanta confianza, liderando la carga y aplastando al oponente.
” Te lo dije “, dijo luego riéndose y comiendo, fue una de las mejores comidas que has tenido.
El imperio de Qin cayó en solo dos años, XiangYu dividió la tierra entre sus aliados, las seis naciones fueron reconstruidas, Xiangyu se convirtió en el nuevo señor sobre la tierra de Chu.
Pero Xiangyu tenía un defecto fatal, estúpida arrogancia, orgullo inherente. Siendo el nieto de XiangYan, no haría cosas consideradas debajo de él. Valoraba el honor sobre la vida. Esta sería su ruina.
(Liubang)
4. Liubang 刘邦 vs Xiangyu
cinco años después
202 a. C. (el personaje tiene ahora 29 años, cambió su alianza con Liubang y arrinconó a Xiangyu a orillas del río wu)
(la muerte de Xiangyu y el surgimiento de los Han)
Liubang fue una vez un Allie de Xiangyu, se le dio un pequeño reino para gobernar
Pero Liubang es un hombre diferente a Xiangyu.
Xiangyu era el heredero de una casa noble.
Liubang era un niño en las calles.
Xiangyu fue un idealista
Liubang era un pragmático.
Xiangyu hizo lo que le trajo la gloria
Liubang hizo lo que le trajo resultados
Xiangyu pensó que todos eran tan nobles como él
Liubang sabía exactamente lo que pensaba Xiangyu
（La última posición de Xiangyu …）
Entonces, cuando Xiangyu amenazó con matar al padre de Liubang y hacer sopa con su carne, Liu se rió y dijo “adelante, no olvides traerme un tazón”
Entonces, cuando las fuerzas de Xiangyu persiguieron a la familia de Liubang. La primera respuesta de Liu fue empujar a sus hijos fuera del vagón para “aumentar su velocidad”.
Entonces, cuando Liubang se desplomó ante Xiangyu pidiendo perdón, Xiangyu se lo dio.
Entonces, cuando Xiangyu desafió a Liubang a terminar la guerra con un duelo personal hasta la muerte. Liubang se rió y dijo: “Los duelos son para guerreros, yo soy un rey”
（Liubang era conocido por ser muy atractivo en apariencia …）
Y tenía razón.
Liubang era el que tenía más amigos, estaba dispuesto a mirar más allá de cualquier defecto moral y ver solo sus atributos útiles. Estaba dispuesto a renunciar a los bienes materiales para ganar el favor de alguien. No era crítico, no condescendiente como Xiangyu a menudo lo era. Y estaba dispuesto a seguir intentándolo, Liubang ha sido derrotado muchas veces por Xiangyu, pero siempre se recuperó con más experiencia y sabiduría.
Por lo tanto, cada vez más personas que no podían llegar a posiciones más altas en el ejército de Xiang encontraron su estatus y fortuna bajo Liu.
Incluyéndote.
Dinero y respeto, quién podría resistirse a eso.
（Xiangyu …）
ANTES DEL MISMO DÍA (como Xiangyu)
100 mil hombres
XiangYu pensó, hace solo unos días, tenía 100 mil hombres.
Había derrotado a Liubang y forzado un alto el fuego.
Justo cuando se retiraba, Liubang golpeó
200 mil hombres
Ese fue el número que HanXin lideró para ayudar a Liubang a reclamar su cabeza. HanXin, que una vez fue un guardia para él.
600 mil hombres
¡No importa! Nunca había perdido una batalla, derrotó a LiuBang y HanXin, mostrándoles de qué se trata el verdadero coraje.
Pero siguen viniendo, YinBu, Pengyue, antiguos aliados, que lo quieren muerto.
Ahora, son 600 mil contra 100 mil
800 cientos hombres
¡La batalla se perdió, Xiangyu selecciona a 800 jinetes para romper las líneas de Liu y escapar!
Cien hombres
Xiangyu se libera con cien hombres
28 hombres.
Le había pedido a un anciano instrucciones para regresar a Chu, ¿por qué le mentiría?
¿Por qué el zumbido lo llevaría a las marismas?
No hay forma de ganar.
“ ¡Hombres! Hace ocho años, nos levantamos juntos, 70 batallas que hemos peleado y ganado juntos. Ninguno había resistido el poder de nuestras espadas. ¡Se inclinan y se rinden al ver nuestras pancartas! ¡Hoy moriremos juntos! ¡Para aquellos dispuestos a seguirme, hoy tendremos la batalla de nuestras vidas! ¡Hoy, mataremos por cientos! ¡Hágales saber que es el mandato del cielo lo que me quiere muerto, no que somos guerreros incapaces! “
26 hombres
Ese era el número de hombres que le quedaban después de reagruparse
Ja, recordaba haber matado a dos generales de Han a mano, recordaba haber matado y matado. ¿A cuántos mató? No podía recordar, debe haber habido cientos.
Se jactaba de sus hombres ” Te lo dije”
Y dijeron “es como tú dijiste”
Pero sintió que sus heridas rezumaban sangre.
Solo una pelea más.
1 hombre
Después de horas de lucha, todos sus hombres están muertos.
Él montó en su caballo negro hasta las orillas del río Wu.
Y un viejo esperaba allí, tenía el único bote en la región, estaría a salvo si escapaba ahora .
（El barco sale sin Xiangyu）
“¡Date prisa, mi señor, la gente de Chu te ve como su héroe, lucharán contigo una vez más solo si te vas ahora!”
Xiangyu sintió que una extraña calma se apoderaba de él.
Sí, estaría a salvo si se fuera ahora, pero dejaría a sus hombres muertos en el campo de batalla y regresaría solo. ¿Cómo enfrentaría a las familias de los afligidos?
Murieron por sus ambiciones, y él morirá con ellos.
” Hoy moriremos juntos “
Él honrará sus palabras.
Entonces, con la sensación de su destino por venir, le dio su caballo negro como un regalo al anciano, y le ordenó que se fuera sin él.
1 hombre
Xiangyu estaba cansado.
Tenía más de diez heridas en él ahora.
Liubang había puesto precios a las partes de su cuerpo, su brazo convertiría a un pobre soldado en un barón.
Lo rodean, forzándolo a la orilla del río.
Lo miran con miedo, asombro, codicia. Con casi cien muertos a sus pies, no se atreven a avanzar.
Entonces Xiangyu vio a alguien en el ejército de Liubang.
“ Estás allí, eres de mi ciudad natal, has estado conmigo desde el principio, sé que no tienes padre, ¡considera esto como un regalo!”
Y con eso, Xiangyu se cortó la garganta. 
Lo último que recuerda. Los soldados de Han estaban cortando su cuerpo, luchando por quién podría tener su brazo.