El tamil como idioma tiene casi 3000 años de historia continua. A medida que avanzan los idiomas, cualquier idioma que haya continuado durante tanto tiempo está sujeto a cambios y modificaciones. Las palabras más duras se simplifican, algunas consonantes se reemplazan, y así sucesivamente.
Tamil también ha tenido interacción con muchos idiomas y, a su vez, ha sido influenciado y ha sido influenciado por ellos. Existen tratados gramaticales que ofrecen una idea de la cantidad de cambios que Tamil experimentó a lo largo de la historia. Tholkāppiyam y Nannūl, estos dos fueron escritos con lagunas posteriores en el medio y cambios significativos en las reglas.
A la mayoría de los tamiles se les enseñan los poemas antiguos o el Aimperum kāviyam . Sin embargo, estos podrían no ser los más antiguos, pero son los más antiguos disponibles hoy en día. Los tamiles de hoy pueden comprender la mayoría, si no todo, el contenido, mostrando cuánto ha retenido el lenguaje el vocabulario del pasado. Cambios significativos, han sucedido gramaticalmente.
Además, hoy el tamil tiene diglosia, donde hay un tamil escrito estándar y un tamil hablado estándar. Para agregar a la mezcla hay variantes regionales como el dialecto central de Tamil, Nellai Tamil, Kongu Tamil, Jaffna Tamil, etc. Afortunadamente, el caso no es tal que sean mutuamente ininteligibles. El tamil también se dividió hace unos 800 años en un idioma independiente, el malayalam.
- En la antigüedad, ¿cuál era la mejor táctica militar para contrarrestar a la caballería pesada?
- Si fueras multimillonario y pudieras financiar una expedición para encontrar / desenterrar un artefacto histórico, ¿qué elegirías?
- ¿Es el arte asirio realmente arte?
- ¿Qué llevó a la decadencia del imperio de Maurya?
- ¿Por qué la caballería de EE. UU. No usó una armadura de acero simple como lo hicieron los romanos hace más de 1000 años para protegerse de las flechas cuando luchaban contra los indios?
Hoy, después de muchos movimientos como el Movimiento Tamil Puro, etc., Tamil se purga de palabras extranjeras para acercarlo a su forma antigua, el éxito del mismo es un tema de debate. Sin embargo, la mayoría de las palabras sánscritas, árabes y persas se han eliminado o reemplazado por equivalentes tamiles.
Cualquier idioma no puede ser extraído o puesto al azar, especialmente con los idiomas antiguos. Ha habido suficientes revisiones y modificaciones, pero como tal un lenguaje es conocido por su capacidad de evolucionar. Hoy, el tamil es un testimonio del hecho de que un idioma antiguo aún puede mantenerse firme y describir la tecnología moderna y transmitir poéticamente los pensamientos del modernismo.
Tú decides si se renovó o se mantuvo igual. வாழ்க தமிழ், வளர்க தமிழ்!