¿Por qué la corte británica no tiene jurisdicción?

Answer 1

Definitivamente hay jurisdicciones. El Reino Unido tiene tres sistemas legales y, por lo tanto, tres jurisdicciones principales:

1. Inglaterra y Gales (common law)
2. Irlanda del Norte (common law)
3. Escocia (pluralista: código civil con elementos de derecho consuetudinario)

Mirando desde un ángulo de jurisdicción, los tribunales del Reino Unido por lo tanto tienen:

1. Jurisdicción internacional del Reino Unido
2. Jurisdicción nacional del Reino Unido
3. Jurisdicción de Gran Bretaña (Inglaterra y Gales más Escocia)
4. Jurisdicción de Inglaterra y Gales
5. Jurisdicción de Irlanda del Norte
6. Jurisdicción de Escocia

JURISDICCIÓN INTERNACIONAL DEL REINO UNIDO

• El Comité Judicial del Consejo Privado es el tribunal de apelación más alto para los territorios de ultramar del Reino Unido y las dependencias de la Corona, además de varias naciones de la Commonwealth.

JURISDICCIÓN NACIONAL DEL REINO UNIDO

• Desde 2009, la Corte Suprema del Reino Unido es la corte más alta de la tierra (casos penales y civiles en Inglaterra y Gales e Irlanda del Norte; casos civiles solo en Escocia). La Corte Suprema reemplazó al Comité de Apelaciones de la Cámara de los Lores. (Ver Reforma constitucional: Un Tribunal Supremo para el Reino Unido , Departamento de Asuntos Constitucionales, Gobierno de SM, PDF 252 kB)
• Diversas cortes y tribunales de inmigración (como la Comisión Especial de Apelaciones de Inmigración y el Tribunal de Asilo e Inmigración).
• Tribunales militares (como el Tribunal de apelación sumario, el Tribunal civil de servicio, el Tribunal de apelación del Tribunal Marcial y el tribunal permanente del Tribunal Marcial).

GRAN JURISDICCIÓN DE BRETAÑA

• Varios tribunales de empleo (como el Tribunal de Apelaciones de Empleo) tienen jurisdicción en Inglaterra y Gales, y Escocia (pero no en Irlanda del Norte). Las apelaciones de estos tribunales pasan a los tribunales superiores en sus propias jurisdicciones.

JURISDICCIÓN EN INGLATERRA Y GALES

En negrita a continuación se encuentran colectivamente los “Tribunales Mayores de Inglaterra y Gales” y subordinados a la Corte Suprema del Reino Unido arriba:

• [Tribunal Supremo del Reino Unido]
• Tribunal de Apelaciones de Inglaterra y Gales (“Tribunal de Apelaciones”) para casos penales y civiles, divididos en dos divisiones (División Civil y División Criminal).
• HM High Court of Justice en Inglaterra (“High Court”) para casos civiles, dividido en tres divisiones (la División de Queen’s Bench, la División de Cancillería y la División de Familia). Una audiencia del Tribunal Superior normalmente es presidida por un solo juez. Un Tribunal Superior se sienta como un tribunal “divisional” cuando hay dos o más jueces.
• Tribunal de la Corona de Inglaterra y Gales (“Tribunal de la Corona”) para casos penales. Es efectivamente el tribunal de primera instancia, así como el tribunal más alto para los procesos penales. Para las audiencias del Tribunal de la Corona en la ciudad de Londres (un área separada), el Tribunal de la Corona se conoce alternativamente como el “Tribunal Penal Central”, solo una diferencia de nombre, pero independientemente del Tribunal de la Corona.
• [Varios tribunales de condado ingleses y galeses, tribunales de distrito, tribunales de magistrados, tribunales de jurisdicciones sumarias y tribunales, además de tribunales especiales como el tribunal forense, los tribunales eclesiásticos, etc.]

JURISDICCIÓN DE IRLANDA DEL NORTE

Irlanda del Norte sigue la estructura de Inglaterra y Gales. En negrita a continuación se encuentran colectivamente “el Tribunal de Justicia de Irlanda del Norte” y subordinados al Tribunal Supremo del Reino Unido:

• [Tribunal Supremo del Reino Unido]
• Tribunal de Apelaciones de Irlanda del Norte para casos civiles y penales.
• Tribunal Superior de Justicia de Irlanda del Norte para casos civiles.
• Tribunal de la Corona de Irlanda del Norte para casos penales.
• [Varios tribunales de distrito y condado de Irlanda del Norte, magistrados, tribunales sumarios y tribunales, más el tribunal forense, los tribunales de la iglesia, etc.]

JURISDICCIÓN ESCOCESA

Debido a la naturaleza general no común del sistema legal escocés, solo los tribunales civiles están subordinados a la Corte Suprema del Reino Unido:

Para casos civiles: –

• [Tribunal Supremo del Reino Unido]
• Court of Session es el tribunal civil supremo de Escocia. Es a la vez un tribunal de primera instancia y un tribunal de apelaciones. Como tribunal de primera instancia, tiende a ocuparse de los casos más difíciles que el Tribunal del Sheriff (a continuación).
• Un tribunal especial conocido como el Tribunal del Señor Lyon, que se ocupa de heráldica y asuntos genealógicos.

Para casos penales: –

• El Tribunal Superior de Justicia es el tribunal penal supremo de Escocia, y es a la vez un tribunal de primera instancia y de apelaciones. No está subordinado a la Corte Suprema del Reino Unido.

Para casos civiles y penales: –

• Sheriff Appeal Court es el tribunal nacional de apelaciones civiles y penales de Escocia, establecido en 2015.
• Sheriff Court es el tribunal civil y penal local, y no tiene equivalente fuera de Escocia. Como tribunal civil, escucha casos civiles más directos. Como tribunal penal, puede participar en un procedimiento “solemne” (con un jurado de 15 miembros) o en un “resumen” (solo el juez), dependiendo de la naturaleza del caso.
• El Tribunal de Justicia de Paz es el tribunal penal sumario local (que se sienta con un solo juez o un banco de tres). Este es básicamente el tribunal de primera instancia de Escocia y se ocupa de la ejecución general de delitos menores como vandalismo, infracciones de tránsito y delitos menores de orden público. El Tribunal de Justicia de Japón ha reemplazado al Tribunal de Distrito de Escocia de 1975-2007.
• [Diversos tribunales administrativos y tribunales especiales.]