El Reino Unido se volvió métrico en los años setenta. Especie de. Para 1980, casi todo se vendía en unidades métricas. Incluyendo combustible, a pesar de que las señales de tráfico, los límites de velocidad y los velocímetros de vehículos, incluso hasta el día de hoy, todavía usan millas (y millas por hora). Esto hace que calcular la economía de combustible (para lo cual utilizamos las millas imperiales por galón, ¡y recuerde que nuestros galones no son lo mismo que los galones estadounidenses!) Un poco más complicado.
- Metricación en el Reino Unido
Tengo 47 años y solo uso imperial para distancias recorridas, en millas, según nuestras señales de tráfico, y velocidades mientras viajo, en millas por hora, según nuestros límites de velocidad, señales asociadas y velocímetros de vehículos. (Puedo convertir con relativa facilidad entre mph y km / h, en caso de que vea algo del resto de Europa).
Pero, literalmente, todo lo demás está en unidades métricas. Si alguien (estadounidense o viejo y británico) usa Farenheit, el único punto de referencia que tengo es que ‘más de 80’ significa caliente (como recuerdo de mi infancia) y 32 • F está congelado.
Creo que las personas mayores que yo probablemente todavía piensen en Imperial, pero supongo que han aprendido a convertir, al menos lo suficiente para sobrevivir.
- Escenarios hipotéticos: el rey Enrique VIII pierde su batalla con James IV en 1513 y muere; El papa Julio II no muere en 1513. ¿Cómo es el mundo diferente?
- ¿Se arrepintió el rey Enrique octavo de haber ejecutado a Thomas More y esa fue la razón por la que se enamoró de Anne Boleyn?
- ¿Por qué celebramos la Carta Magna?
- ¿Por qué los Aliados no invadieron el sur de Francia en la Segunda Guerra Mundial?
- ¿Por qué el Reino Unido y Francia sucumbieron a la presión estadounidense en la crisis de Suez? ¿Qué pasaría si Reino Unido y Francia continúan con su campaña militar?
Mientras estaba en la escuela, no enseñaron nada del sistema imperial. Literalmente nada. Creo que enseñaron ambos sistemas más tarde, lo cual tiene sentido ya que todavía nos encontramos con unidades imperiales cuando tratamos con personas mayores, por ejemplo.
En realidad, como señalaron los comentaristas, hay un par de otras medidas para las cuales los británicos suelen usar unidades imperiales: el peso y la altura de una persona. Y solo para asegurarnos de que no entendemos nada de lo que dicen los estadounidenses sobre su peso, utilizamos piedras y libras, en lugar de solo libras. (¡Y muchos británicos más jóvenes ni siquiera pueden convertir a libras tan fácilmente, ya que no están seguros de cuántas libras hay en una piedra!) Pero al menos podemos comparar nuestras alturas con los estadounidenses a medida que usamos pies y pulgadas, y sorprendentemente , son los mismos que los estadounidenses!