¿Cómo fue viajar a la Unión Soviética cuando Stalin era el líder?

Answer 1

Hay una muy buena cuenta de viaje de un escritor húngaro clásico muy aclamado, Gyula Illyés de 1934. Viajó por el imperio de Stalin con otros dos escritores húngaros, Lajos Nagy y André Gide, en una invitación a una conferencia de escritores. Su relato es buena literatura por derecho propio, y también un diario muy interesante de un viajero. Estaba en la Unión Soviética como periodista, y describió todos los aspectos de la vida que vio, desde la primera persona que vio desde el tren después de cruzar la frontera hasta varios rostros de ciudades rusas (incluida Moscú) y el encuentro con algunas minorías étnicas. se cree que está estrechamente relacionado con los húngaros.

No sé si existe una versión en inglés de este libro. No he encontrado ningún rastro, y en realidad incluso la versión húngara no es tan fácil de encontrar, ya que no fue una de sus principales obras.

Encontró a la Unión Soviética contemporánea como un mundo en constante construcción, siempre cambiante, a veces sorprendente, a veces impactante, a veces simplemente extraño. Era muy diferente de la entonces capitalista Hungría. Describió Moscú como “un gran sitio de construcción” con enormes planes. Conoció a muchos rusos y describió sus hábitos; los encontró muy amigables, y algunos incluso sabían algunas palabras húngaras porque eran prisioneros de guerra en la Primera Guerra Mundial. Una de esas personas que conoció en la calle estaba tan encantada que es húngara que incluso le dio su dirección y lo invitó a almorzar. Desafortunadamente perdió el papel.

Describió cómo viven los trabajadores y sus perspectivas. Escribió sobre vecindarios recién construidos de casas de bloques uniformes, con árboles y parques dispuestos de manera ordenada y apartamentos limpios y ordenados en cada uno. Visitó la casa de un trabajador de una fábrica, conoció a su esposa y le preguntó cómo viven. Le dieron detalles sobre el salario del trabajador, cómo lo separan, cuánto gastan en el hogar, cuánto ahorran para su hijo aún no nacido y cuánto pagan por la cultura. Mencionó que el estado ofrece mucha cultura y entretenimiento de calidad para la gente, los trabajadores regularmente van a los teatros y compran libros, a diferencia de los países occidentales. (La cultura siempre fue muy importante para los comunistas, y fue una de las pocas ventajas de vivir en un país socialista. Incluso en la década de 1980 dijeron que un operador de torno húngaro promedio tiene más libros que un profesor británico, y en la mayoría de los casos era cierto.)

También visitó una fábrica estatal y le pareció un ejemplo increíble de caos en el trabajo. Era un escritor izquierdista (aunque no comunista), así que fue fácil de criticar, pero incluso por sus palabras educadas se puede sentir lo sorprendido que estaba viendo la total ineficiencia de una fábrica soviética. El tamaño de la fábrica también lo dejó estupefacto.

Luego escribió sobre cómo el estado maneja el crimen. Le pareció muy interesante que los delitos menores se manejen como un desorden y no como un pecado. Ladrones, peculadores y otros delincuentes no violentos son internados en campamentos, que no son nada incómodos. Simplemente se eliminan de la sociedad y se reeducan bajo control estatal. Se les enseña a trabajar. Aparentemente, el estado los trató como niños inmaduros que hacen mal porque no saben cómo hacer el bien. Incluso conoció a algunos de los internos de estos campamentos, y les dijeron que se sentían muy bien. A veces se les permite salir del campamento, ir a los teatros, leer libros, tener pasatiempos, este mismo hombre estaba aprendiendo a pintar, y tenían cursos sobre diversos temas, desde ciencias políticas hasta operar maquinaria agrícola. Pero el crimen violento fue incluso menos tolerado que en Occidente. Los violadores y asesinos fueron castigados muy estrictamente (y él realmente no describe la naturaleza del castigo, por lo que supones) y menciona que agredir a un criminal es un delito sorprendentemente grave. Cuenta sobre un hombre que tuvo que pasar años en prisión después de golpear a un ladrón al que atrapó en el acto. El ladrón solo pasó unas pocas semanas en uno de estos campamentos fáciles.

Escribió sobre la escena de la literatura local, describió cómo conoció al famoso escritor ruso Boris Pasternak y da cuenta de cómo conoció a las minorías étnicas antes mencionadas y de probar qué palabras húngaras pueden entender.

El libro completo tiene aproximadamente 100 páginas y es una de las cuentas de viajes más interesantes que he leído.

Answer 2

Cuando Stalin era el líder, muchos nobles rusos prominentes habían regresado a Rusia de su inmigración y no solo eran respetados, sino mimados por el régimen. Un ejemplo brillante es el conde Aleksey Tolstoi. Emigró a Francia durante la Gran revolución rusa de 1917 y vivió allí una vida feliz. Le gustaba comer sus ostras por la mañana y beber su Chateau Lafite por la tarde. Era un noble después de todo. Cuando el dinero de la familia se agotó, preguntó si podía regresar a Rusia. Stalin dijo que SÍ en letras rojas grandes. El conde recibió privilegios nunca antes vistos. El mejor apartamento en el centro de Moscú, cualquier comida que pudiera comer, cualquier vino que quisiera. Aleksey Tolstoy escribió sus mejores libros mientras vivía en la Rusia soviética, una vida de lujo. ¿MAL REGIMEN? Yo creo que no.

Sé lo que algunas personas van a decir. ¿Qué hay de los gulags? Yo digo, no leas libros de Solzhenitsyn. Era un individuo perturbado. Estados Unidos experimentó los mismos problemas durante la gran depresión, cuando el único trabajo que la gente podía conseguir era trabajar para proyectos gubernamentales, que incluían la construcción de puentes, carreteras, canales y otra infraestructura. La mayoría de esos estadounidenses trabajaban y vivían en las instalaciones y enviaban dinero a sus seres queridos. Los rusos en gulags al mismo tiempo hicieron más o menos lo mismo, que está sobreviviendo. La única diferencia era que, mientras los estadounidenses luchaban entre sí por el derecho de construir esos puentes, los rusos se vieron obligados a hacerlo, por el mismo “malvado” Stalin. Verán, un ruso típico preferiría recolectar hongos en un bosque que hacer trabajos forzados. Los estadounidenses estaban dispuestos a hacerlo e incluso dijeron: GRACIAS.

En cuanto a los presos políticos en los gulags (¿por qué se demoniza este nombre de todos modos? Es solo una abreviatura, que significa Administración de campos de trabajo forzado; hay campos de trabajo forzado en los Estados Unidos en este momento, ¿por qué no están demonizados?), De todos modos, hubo presos políticos en esos campos, en su mayoría los antiguos bolcheviques, los propios camaradas de Stalin, a quienes purgó y a muchos de los cuales les disparó en la cabeza en 1937. ¿Estaba equivocado? Mire, incluso en Estados Unidos, al principio de todo, el bolchevique era el principal enemigo. Entonces, Stalin ejecutó a la mayoría de ellos. ¿Contento? Nooooo, por supuesto que no. Entonces, después de que Stalin los envió a estos campos de trabajo, no quedaban bolcheviques en el país, y fue entonces cuando comenzó la verdadera guerra fría, ya que sin bolcheviques, Estados Unidos no tenía nada de qué depender para derribar a Rusia . Y así comenzó la nueva era …

Continuará…