¿Qué sabían los chinos sobre los romanos en el siglo I?

Muy poco. Estaban separados por dos imperios poderosos, el Imperio Kushan y el Imperio Partio.

Eso suponía que incluso cuando Roma y China se encontraban entre sí (Roman compró seda, vidrio de China, alfombras y Byssus), los Kushan y los Partos actuaron como intermediarios porque estaban obteniendo un gran beneficio de ello.

En el año 97 DC, China envió un emisario, Gan Ying, pero parece que acaba de llegar al Mar Negro. Pero volvió con información (no muy cierta) sobre el Imperio Romano.

También hay una leyenda sobre la Legión Perdida, sobrevivientes de la Batalla de Carrhae, que supuestamente terminaría como soldados prisioneros en China en el 36 a. C. Las “pruebas” son la descripción de lo que parece un testudo romano (los sumerios ya usaban una formación de falange apretada), el nombre de una ciudad Li-Jien o Liqian que parece similar a Legion (pero en latín es Legio con un fuerte g como “Desaparecido”) y algunos vestigios genéticos (que podrían ser mucho más posteriores).