Shakespeare escribió sobre reyes, nobles y reinas más o menos. La razón es que fue un sujeto de la Reina Isabel trabajando en una era de censura y más o menos viviendo en un estado policial totalitario donde los artistas que no siguen la línea podrían ser torturados (Thomas Kyd), encarcelados (Ben Jonson) y posiblemente ejecutado (Christopher Marlowe). Algunas de las cosas reales que sucedieron durante la Revolución Francesa, como que el Rey fue ejecutado como un criminal por romper su juramento, simplemente no se puede mencionar en las obras de Shakespeare, donde el regicidio siempre se trata con gravedad y seriedad, una profanación de la naturaleza.
Así que no estoy seguro de si hay alguna conexión entre Shakespeare y la revolución francesa. Además, la Revolución Francesa ocurrió en un momento en que Francia estaba bajo la influencia del neoclasicismo, que decía que todo drama debe practicar las “Unidades Dramáticas” de Aristóteles y que a Volkes no le gustaba Shakespeare porque no seguía esas reglas (que de todos modos son más “pautas”) ) Entonces, los franceses no eran grandes admiradores de Shakespeare en ese momento (sus ingleses favoritos eran Newton, Milton, Jonathan Swift, Samuel Richardson, Daniel Defoe, Laurence Sterne).
En cuanto a si hay personas en la Revolución Francesa que podrían considerarse “shakesperianas” en su complejidad:
“Robespierre es sin duda el tema más trágico que ofrece la historia, pero también el más cómico. Shakespeare no tiene nada de esto”.
- ¿Por qué Napoleón no montó cañones en carruajes?
- ¿Por qué Napoleón vendió el territorio de Luisiana?
- ¿Cuáles fueron los intentos franceses de su invasión a México?
- ¿Ustedes encuentran el hecho de que Napoleón Bonaparte regresó a Francia y se convirtió en Emperador nuevamente después de ser exiliado por un intento más bastante gracioso?
- ¿Los franceses consideraban a Napoleón como héroe nacional?
– Jules Michelet