¿Cuán romanizados estaban los borgoñones?

Answer 1

Gunther, un semi legendario Rey de Borgoña a principios del siglo V … Según el Nibelungenlied (1859) de Peter von Cornelius, Gunther le ordena a Hagen que arroje el tesoro al Rin:

En 406, los alanos, vándalos, suevos y posiblemente los borgoñones cruzaron el Rin e invadieron la Galia. En 411 dC, el rey de Borgoña, Gundahar o Gundicar, creó un emperador títere, Jovinus, en cooperación con Goar, rey de los alanos.

Siliqua de Jovinus celebrando las “victorias del emperador”:

Con la autoridad del emperador galo que controlaba, Gundahar se instaló en la orilla izquierda o occidental (es decir, romana) del Rin, entre el río Lauter y el Nahe, apoderándose de Worms, Speyer y Estrasburgo. Aparentemente, como parte de una tregua, el emperador Honorio oficialmente “les otorgó” la tierra. Olympiodorus de Tebas también menciona a un Guntiarios que fue llamado “comandante de los burgundios” en el contexto de la usurpación de Germania Secunda 411 por Jovinus. (Prosper, a. 386)

Los burgundios “vivieron en el área de la Polonia moderna en la época del imperio romano” y, por lo tanto, no eran muy romanos, si es que lo eran.

Aquí un par de problemas con los pueblos “germánicos” que ingresan al Imperio Romano de Occidente:

1. El consenso de que vinieron del norte, especialmente de Suecia, me parece llegar tarde y estar basado en evidencia poco confiable (en gran parte de la Iglesia Romana). Hay otra opinión, basada en fuentes más antiguas, de que eran jinetes nómadas de Asia Central (y, por lo tanto, eran parte del Imperio escita).
2. Al menos en las primeras etapas, el Imperio Romano del Este estaba reclutando, convirtiendo y estableciendo a estos extraños, enviándolos al Imperio Romano de Occidente. Este aspecto de la historia romana ha sido ampliamente ignorado. ¿Me pregunto porque?

Los burgundios, que emigraron al Imperio Romano de Occidente cuando colapsó, generalmente son considerados como un pueblo germánico, posiblemente originario de Bornholm (Dinamarca moderna). (Una teoría marginal sugiere que los burgundios pueden haber sido los Bourougoundoi Βουρουγουνδοι más tarde aludidos por el historiador eólico Agathias, como un componente de los pueblos de las estepas euroasiáticas, a saber, los “escitas o hunos” (y, por implicación, pueblos turcos como los búlgaros) . [2]

La migración hacia el oeste:

Algunos borgoñones emigraron hacia el oeste y se establecieron como foederati en la provincia romana de Germania Secunda a lo largo del Rin Medio. Otros burgundios se quedaron en su patria anterior en el interfluvial de Oder-Vístula y formaron un contingente en el ejército húngaro de Atila en 451. [1] [2]

La relación:

Foederati

… cualquiera de varias naciones periféricas a las que la antigua Roma proporcionó beneficios a cambio de asistencia militar. El término también se usó, especialmente bajo el Imperio Romano para grupos de mercenarios “bárbaros” de varios tamaños, a los que generalmente se les permitió establecerse dentro del Imperio Romano .

Asentamiento:

A pesar de su nuevo estatus de foederati , las incursiones de Borgoña en la Alta Galia romana belgica se volvieron intolerables y se acabaron sin piedad en 436, cuando el general romano Aëtius llamó a mercenarios hun, que abrumaron el reino de Renania en 437. Gundahar murió en la lucha. , según los informes, junto con la mayoría de la tribu de Borgoña. (Prosper; Chronica Gallica 452 ; Hydatius; y Sidonius Apollinaris)

La destrucción de Worms y el reino de Borgoña por los hunos se convirtió en el tema de leyendas heroicas que luego se incorporaron a la Nibelungenlied, en la que Wagner basó su Ciclo del Anillo, donde el Rey Gunther (Gundahar) y la Reina Brünhild mantienen su corte en Worms, y Siegfried viene a cortejar a Kriemhild. (En fuentes nórdicas antiguas, los nombres son Gunnar , Brynhild y Gudrún, como se traduce normalmente en inglés). De hecho, el Etzel de los Nibelungenlied se basa en Atila el Huno.

Observe cómo el imperio controlaba a estos nuevos colonos, usando “divide y vencerás” para establecer un grupo contra otro.

En resumen, los borgoñones eran forasteros a los que se les permitió establecerse y, por lo tanto, no eran romanos en absoluto.

Answer 2

El Nibelungenlied trata sobre los borgoñones, específicamente, sobre la destrucción de su reino en Worms a manos de mercenarios hunos, representados en el poema en la figura de Etzel (aunque no creo que el propio Atila haya estado involucrado históricamente), pero fue no escrito por ellos; fue compuesta siglos después, probablemente en Viena, en alto alemán (mientras que los burgundios mismos eran una tribu germánica oriental cuyo idioma habría estado mucho más cerca del gótico). El evento real se conservó principalmente como una leyenda popular y pasó por muchos relatos sentados en manos de varias personas diferentes, incluida la Saga Völsunga en nórdico antiguo.

Así que no creo que podamos inferir nada sobre su romanización a partir del papel que desempeñan en las sagas. No tenemos ninguna evidencia de cómo era su propia escritura; lamentablemente no hay literatura que sobreviva en su propio idioma.

Como una tribu germánica oriental, en el período imperial se ubicaron con los vándalos y los godos en la región entre el Oder y el Vístula. Esta era más o menos el área más alejada de la influencia romana; la frontera romana nunca había llegado más lejos que el Elba, y eso también solo brevemente, regresó al Rin después de que los romanos fueron emboscados y derrotados en el bosque de Teutoburgo por Arminio de Cherusci (recordado respetuosamente como Hermann der Cheruskerfürst, y menos respetuosamente como Herman el alemán ).

Por lo tanto, los borgoñones no estuvieron expuestos naturalmente a mucha influencia romana cotidiana durante gran parte de este período. Su cultura y su historia eran similares a las de las otras tribus orientales, como los vándalos y los godos. Sin embargo, al igual que las otras tribus, los burgundios se involucraron en conflictos contra los romanos, o en ocasiones por los romanos contra otras tribus germánicas.

Una vez que ingresaron a la esfera occidental, sin embargo, parecen haberse asimilado bastante rápido. Al igual que muchas otras tribus germánicas orientales, se habían convertido en cristianos arrianos al comienzo del período de migración, lo que habría acelerado este proceso. El reino de Worms fue fundado en 411; fue destruido en 437. Los sobrevivientes se reasentaron alrededor de Lyon, pero su reino fue asimilado básicamente por los francos después de la Batalla de Autun en 532. Curiosamente, el rey franco Clovis se casó con Clotilda, una princesa de Borgoña, que en ese momento ya era católica, en lugar de Arian; ella convirtió a Clovis al catolicismo en 496. Fueron sus hijos quienes finalmente conquistaron el reino en Autun.

Entonces, ¿qué tan romanizados estaban? Antes de las migraciones, no muy, y probablemente no más que los vándalos o los godos. Después de la Migración, parecen haberse asimilado muy rápidamente, convirtiéndose en católicos dentro de un siglo y absorbiéndose completamente en la esfera cultural merovingia poco después.

Answer 3

Los borgoñones solían vivir en Escandinavia, el imperio romano no había llegado tan al norte. Cuando el Imperio se debilitó debido a los problemas internos, los burgundios finalmente tomaron medidas aproximadamente alrededor del año 260, la invasión llegó hasta la provincia de Gallia, que se encuentra en la actual Francia, pero cuando el comandante romano Post Marcus Cassianius Latinius Postumus subió al poder, pronto recuperó la paz, al conducir a los borgoñones de regreso al norte, se estableció una paz efímera.

Pero todo cambió en el año 413, hicieron un compromiso con los romanos, a los burgundios se les permitió establecer su propio país en la Gallia, pero no se les permitió elaborar su terreno.

Los burgundios pronto descuidaron el compromiso y comenzaron su segunda invasión. El resultado de esta invasión es muy triste para los borgoñones, los romanos eran demasiado débiles para enviar sus propios soldados, en lugar de enviar a la legión que enviaron a los hunos para castigarlos. Los borgoñones fueron superados por los hunos y fueron conducidos más profundamente en el sur de Gallia. El famoso Nibelungenlied había descrito este triste capítulo de la historia de los borgoñones.

Los burgundios recuperaron su Feoderati en el año 440, ahora se les permitió vivir alrededor de Genève. Pero para entonces los romanos eran tan débiles que realmente no tenían nada que decir en Gallia, por lo que los burgundios finalmente elaboraron con éxito su territorio. (De Bazel a Aviñón).

Conclusión: los burgundios llegaron al imperio romano cuando el poder del imperio romano comenzó a disminuir en Gallia. (Por ejemplo: usan a los hunos para establecer su poder) Así que no se romanizaron. (O no en el camino como las otras tribus en Gallia)

Disculpa mi pobre ingles

^!

Answer 4

En realidad, no sabemos si escribieron algo, solo sabemos que fueron parte de su tema.

Sí sabemos que algunas personas con nombres que suenan germánicos y tal vez con antecedentes germánicos estaban escribiendo latín.

¿Era Gregorio de Tours galorromano, franco, visigodo o borgoñón?

No lo sabemos

¿Y qué hay de su sucesor y continuador Fredegar?

Nosotros tampoco lo sabemos.

Solo sabemos que suena más germánico que galorromano como nombre.