¿Los griegos realmente consideraban a los persas como personas bárbaras?

Parece que hay mucha confusión en torno a este punto.

El término bárbaro proviene del griego βάρβαρος [varvaros] y se refiere a dos aspectos distintivos: la configuración social y el lenguaje, que se considera grosero y poco sofisticado (de ahí el nombre varvaros , de la repetición burlona de las sílabas “var-var” ); y, lo que es más importante, la noción de que las conquistas pueden hacerse y mantenerse solo por la fuerza bruta .

En los 5.000 años de historia griega, hubo dos imperios helénicos: el Imperio helenístico de Alejandro Magno y su diadohoi, que abarca unos 300 años (332 a. C.-31 a. C.). Y el Imperio Bizantino, que abarca unos 1.100 años (330AD-1453AD). Las conquistas de Alejandro fueron en su mayoría militares, pero fue a través de la cultura que su vasto imperio se consolidó. Los segundos, la transformación irreversible del imperio romano de Pascua en el imperio bizantino helénico, esto se logró únicamente mediante la asimilación cultural.

Ahora, ¿no ves cómo esto se aplica a los persas? El término bárbaro es más descriptivo que despectivo. Aunque en tiempos de guerra, esto se convierte en un punto discutible.

Si sirve de consuelo, también se aplica a un número no tan pequeño de invasores modernos, tanto con tanques como con bancos.

Respuesta bastante simple, pero sí.

La gente helenística consideraba que todos los que salían de las hellas eran bárbaros. Incluso los macedonios fueron considerados así durante mucho tiempo. Cuando Felipe II, padre de Alejandro, se convirtió en jefe de la Liga de Corinto, Macedonia fue “agregada” a las hellas.