“Rendición incondicional”, en el caso de la capitulación japonesa que termina la Segunda Guerra Mundial, no significaba simplemente: “nos rendimos sin condiciones”.
No, significaba que los términos de entrega especificados por los Aliados, tal como se publicaron en la Declaración de Potsdam del 26 de julio de 1945, serían aceptados sin modificaciones.
El único uso del término “rendición incondicional” en la Declaración estaba relacionado con la disposición del ejército japonés.
De lo contrario, los términos de entrega son sorprendentemente generosos, en algunos aspectos, y pueden resumirse de la siguiente manera:
- ¿Hitler esperaba ayuda de los alemanes estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial?
- ¿Por qué están inclinados los aviones de la Segunda Guerra Mundial? No están nivelados, como los aviones actuales.
- ¿Cómo habría sido diferente la Segunda Guerra Mundial si el Chunnel hubiera estado en su lugar durante la guerra?
- Si los Aliados en la Segunda Guerra Mundial atacaran a Alemania para impedir su producción de municiones, ¿dónde atacarían?
- ¿Quién era el mejor general y por qué, Patton o Mongomery?
- Deshágase de los propagandistas que promovieron la guerra.
- Los aliados ocuparán las partes de Japón que quieran
- Territorio soberano japonés reducido a territorio anterior a 1894
- Fuerzas armadas desarmadas, miembros autorizados a irse a casa
- No hay esclavitud de los japoneses, sino justicia severa para los criminales de guerra.
- El gobierno japonés permitirá las instituciones democráticas y respetará los derechos humanos.
- La producción industrial japonesa se reanudará, pero no para fabricar armas.
- Las relaciones comerciales mundiales finalmente se permitirán.
- Las fuerzas aliadas ocupantes se retirarán tras la elección de un gobierno pacífico.
Los términos que los japoneses realmente querían son difíciles de discernir, ya que la rendición no era lo que tenían en mente. Pero a medida que la guerra empeoraba para los japoneses, los miembros del gabinete imperial estaban considerando dos caminos hacia la paz. Una era hacer que Joe Stalin actuara como intermediario para negociar un acuerdo con el que los japoneses pudieran vivir; el otro era tener una gran pelea final que podría inducir a los Estados Unidos y Gran Bretaña a ser generosos, para poner fin a las hostilidades. Sin embargo, los japoneses no presentaron términos formales, porque los detalles debían resolverse mediante negociación. Stalin simplemente objetó, porque ya había aceptado en secreto con los otros aliados ir a la guerra con Japón de todos modos.
Dicho esto, la Declaración de Potsdam podría no estar muy lejos de lo que se habría alcanzado a través de “conversaciones”.
En pocas palabras: los Aliados simplemente dijeron: “Nuestro camino o la carretera”.
Se salieron con la suya y, basándose en la vibrante economía japonesa de hoy, funcionó bastante bien.
Espero que ayude.