¿Cuál es la historia del efecto bokeh?

Si eres nuevo en la fotografía, probablemente solo hayas aprendido recientemente sobre el concepto conocido como “bokeh”. Es de origen japonés y se refiere al desenfoque o una calidad borrosa, y en fotografía es una técnica muy reconocible.

Primero comprendamos las diferencias fundamentales entre el enfoque suave y el bokeh. En la fotografía de enfoque suave, se agrega un desenfoque intencional al sujeto, mientras que los bordes reales se mantienen en un enfoque nítido, pero en bokeh es solo un elemento de la imagen que se desenfoca intencionalmente. Además, el bokeh tiende a enfatizar ciertos puntos de luz en la imagen también.

Bokeh tiende a aparecer en las áreas de una imagen que permanecen fuera de la región focal. Debido a esto, la técnica más común utilizada para agregarlo es una profundidad de campo poco profunda creada a través de una abertura abierta.

Para crear una imagen que contenga lo que se conoce como “buen” bokeh, el fotógrafo primero debe encontrar un sujeto que se pueda capturar fácilmente en una distancia focal cercana o corta. Para esta discusión seleccionaremos un narciso que florece bajo el brillante sol de primavera. Queremos asegurarnos de que el sol que brilla sobre la flor también sea evidente en el fondo detrás de él. Esta es la manera de permitir que los puntos de luz detrás de la flor se desenfoquen y crear las flores redondas que son tan comunes en las imágenes que dependen del bokeh para su efecto general.

Colocaremos la cámara sobre un trípode y usaremos la configuración manual para enfocar la flor con fuerza. El siguiente paso es desenfocar la flor ligeramente para que el fondo esté completamente borroso, pero la flor sigue siendo un elemento reconocible. Luego debemos decidir sobre la configuración de exposición para esta imagen, y esto implica la velocidad de obturación, la apertura y el ISO adecuados.

Debido a que no queremos que ninguna granulación arruine las impresiones de esta imagen, elevaremos el ISO no más de 400. Esto significa que también queremos mantener la apertura abierta más amplia para permitir un tiempo de obturación más corto también (recuerde que los ISO altos y los obturadores largos son la razón más común para el ruido digital).

La historia de esto? El efecto se ha visto en fotos desde los primeros días de la fotografía.

El término fue introducido en la fotografía de habla inglesa por Mike Johnston en 1997, cuando encargó algunos artículos para la revista Photo Techniques. Creó la ortografía con la ‘h’ final para ayudar a los angloparlantes a pronunciar la palabra más correctamente.