¿Por qué el gobierno japonés en Taiwán (1895-1945) fue mucho menos brutal que el gobierno japonés de Corea (1910-1945)?

^ 29 de octubre de 1996, Gwanghwamun, Seúl: el gobierno coreano elimina la antigua sede del gobierno colonial japonés, 중앙청, el Edificio del Gobierno Central, que fue construido por los japoneses en la década de 1920.

Lo curioso de la tiranía y la desigualdad: no importa cuánto bien y progreso hayan surgido a través de los esfuerzos de modernización y proyectos de desarrollo a manos de nuestros ocupantes coloniales, al final del día, un pueblo subyugado siempre estará resentido y permanecerá inherentemente ingrato.

¿Por qué?

^ El edificio del gobierno general japonés fue construido por los japoneses desde 1914–26 en Seúl como la sede oficial del gobierno colonial japonés en Corea. El sitio en Gwanghwamun fue elegido deliberadamente en los terrenos del antiguo palacio imperial, el Palacio Gyeongbukgung (경복궁), donde se destruyeron 390 de las 400 estructuras del palacio que datan de 1395 durante la dinastía Chosun. Este edificio se ubicó a propósito frente al Palacio para ocultar su vista desde el maingate, interrumpiendo así el Feng-shui (풍수) del sitio original y recordando a la población local quién está a cargo.

Como lo expresó Alex de Tocqueville: “De igualdad, preferirían ser iguales en esclavitud que desiguales en libertad”.

^ La demolición del antiguo edificio del gobierno general japonés, 중앙청, por parte del gobierno de Kim Young-sam el 29 de octubre de 1996, fue el comienzo de la restauración del complejo del Palacio Gyeongbukgun en sus días de gloria anteriores a la ocupación. También fue un ejercicio catártico y simbólico para eliminar el mayor vestigio de la ocupación.

De manera similar, Jean Jacques Rousseau dijo: “Prefiero la libertad con el peligro que la paz con la esclavitud”.

Y finalmente, el hecho de que dictadores como el primer presidente de Corea, Syngman Rhee, e incluso Park Chung-hee, fueron varias órdenes de magnitud más sangrientas que incluso el gobernador general japonés más rapaz que haya existido durante la ocupación, realmente no importa para la mayoría Coreanos

En consecuencia, la razón por la cual el asesino Rhee y el Parque totalitario son venerados por los surcoreanos en todo el espectro político e ideológico como los padres fundadores de la Corea moderna hoy en día, mientras se renuncia a cualquier mención de la contribución de Japón al desarrollo político, social y económico de Corea durante y después de la ocupación , se puede resumir en la siguiente medida:

“Pueden haber sido sollozos, pero al menos eran NUESTROS sollozos”.

Debo decir que la premisa de esta pregunta, que el dominio japonés en Corea era de hecho más brutal que en Taiwán, es bastante discutible para decirlo con suavidad.

= En primer lugar, si lees coreano, te recomendaría que eches un vistazo al siguiente sitio, que es una colección de entrevistas y comentarios principalmente de académicos e investigadores coreanos, así como datos duros de ese período (aproximadamente 1910–1945):

“Hechos de la regla japonesa que no aprenderás en la escuela” (principalmente en coreano)

알아서 는 안 되는 일제 시대 의 진실

= Para un relato relativamente en tiempo real en inglés de lo que sucedió durante ese período en Corea, el libro “The New Korea” (publicado en 1926, o 16 años después de la anexión de Corea por Japón) del investigador británico Alleyne Ireland es una buena fuente :

“Entonces, con referencia a Corea, se puede encontrar en su historia bajo instancias del gobierno japonés casos de abuso de poder, de incompetencia oficial, hasta cierto punto de corrupción; pero se puede determinar si Corea ha estado bien gobernada o no en general. solo a partir de un estudio de los datos disponibles. De dicho estudio, que me ha ocupado durante más de tres años, y del cual se presentan los resultados en este volumen, he formado la opinión de que Corea está hoy infinitamente mejor gobernada que nunca estaba bajo sus propios gobernantes nativos, que está mejor gobernado que la mayoría de los países autónomos, que está tan bien gobernado como cualquiera de las dependencias británicas, americanas, francesas, holandesas y portuguesas que he visitado, y está mejor gobernado que la mayoría de ellos , teniendo en cuenta también el desarrollo cultural y económico de las personas como la técnica de administración “. (negrita mía)

Otros extractos de The New Korea:
알아서 는 안 되는 일제 시대 의 진실

Entonces, sí, Japón siguió los pasos de sus predecesores imperiales occidentales y lo primero en su mente fue su propio interés, pero como dice Irlanda, y como los datos claramente corroboran, se comprometió a utilizar el “desarrollo cultural y económico de la gente como el técnica de administración “ , exactamente la política que implementó en Taiwán, en lugar de someter a las personas a punta de pistola, como la retórica coreana antijaponesa te haría creer.

= Para un estudio más reciente del período, el próximo libro “El legado colonial japonés en Corea, 1910–1945” de George Akita y Brandon Palmer sería una buena fuente. Aquí hay una sinopsis y una revisión:

“Los autores sostienen que las políticas de Japón fueron moderadas considerando la magnitud del esfuerzo colonial y fueron proporcionales en comparación con las prácticas imperialistas de las naciones occidentales. Basándose en estudios recientes, este estudio contribuye efectivamente al campo creciente del revisionismo histórico en la historia colonial coreana. El recuerdo histórico en Corea del Sur retrata descaradamente la era colonial bajo una luz totalmente negativa; el régimen colonial japonés se presenta como un régimen autoritario que explota al inocente pueblo coreano. En algunos casos, los círculos académicos en Asia y América han adoptado posiciones que reflejan el coreano paradigma histórico “.

“Algunos lectores pueden encontrar este ensayo sobre la historiografía del colonialismo japonés en Corea esclarecedor, y algunos pueden encontrarlo molesto, pero seguramente obtendrán una comprensión más profunda del debate sobre este tema polémico”.
– William H. Bonsall, profesor de historia japonesa, emérito de la Universidad de Stanford.

Proyecto MUSE –

= Si desea ver las cifras económicas difíciles, le recomendaría que eche un vistazo a la investigación realizada por el Instituto Nakseongdae de Investigación Económica (firma de investigación coreana) sobre el rápido crecimiento económico de Corea entre principios de la década de 1910 y mediados de la década de 1940.

Puede descargar archivos con notas en inglés aquí:
Página en naksung.re.kr

Según los archivos vinculados anteriormente, la población étnica coreana (que había estado estancada en el rango de 15-17 millones durante aproximadamente dos siglos) creció de alrededor de 16 millones en 1910 a alrededor de 25 millones en 1944, lo que es una clara indicación de una mejora dramática condiciones de vida.

= Otra cosa a tener en cuenta es que hay investigadores coreanos contemporáneos que también piden diferencias. (Los siguientes dos ejemplos son específicamente sobre el tema de la comodidad de las mujeres)

El profesor Lee Yong-hoon (이영훈), profesor de economía de la Universidad Nacional de Seúl y director del Instituto mencionado anteriormente se vio obligado a disculparse de la manera más degradante y ahora los medios de comunicación coreanos lo están silenciando por decir * cosas heréticas * como:

“Las mujeres de confort eran prostitutas profesionales”

“Denme el nombre del académico que afirma que el Gobierno General Elegido (gobierno colonial japonés) reunió por la fuerza a las mujeres de consuelo”.

Otro respetado investigador coreano, An Byeong-jik (안병직), profesor emérito de la Universidad Nacional de Seúl dice:

“El problema depende de si hubo o no movilización forzada. Si bien tenemos varios testimonios de ex mujeres de consuelo que afirman que fueron movilizadas por la fuerza, no se ha encontrado una sola evidencia objetiva que respalde estas afirmaciones en Corea o Japón”.

“La razón por la que decidí renunciar (del Consejo Coreano para las Mujeres Redactadas para la Esclavitud Sexual Militar) después de trabajar con ellas durante 3 años fue porque descubrí que su objetivo no era obtener una verdadera comprensión del problema de las mujeres de consuelo y usar lo que aprendieron a evitar que esta tragedia en curso se repita, pero a pelear con Japón “.

= Mirando toda esta investigación, uno no puede evitar preguntarse por qué la visión dominante que prevalece en la mayoría de las personas que están vagamente interesadas en este tema, incluida una gran franja de la población japonesa, es que Japón impuso un gobierno brutal incomparable en Corea durante su anexión.

Podría darte mi punto de vista, pero la verdad está ahí para aquellos que realmente quieren saber. Dicho esto, en mi humilde opinión, un aspecto de cómo esta narración unilateral llegó a estar tan arraigada en la corriente dominante occidental, es que este problema no tiene mucha inmediatez para la mayoría de las personas fuera o no está conectado de alguna manera con el noreste de Asia, y que la mayoría de estas personas simplemente están siendo influenciadas por aquellos que gritan más fuerte.

Para concluir, y lamento que no sea una respuesta directa a su pregunta, hay muchos datos que indican que el dominio colonial japonés en Taiwán y Corea no fueron tan diferentes, y que tanto Taiwán como Corea estaban mejor o mejor administrados que otras dependencias asiáticas gobernadas por los europeos.

Los nacionalistas chinos ni siquiera emigraron a Taiwán hasta que la ocupación terminó o casi termina. Taiwán era una isla subdesarrollada con aldeanos y muchos pueblos aborígenes. ¿Cuánta brutalidad puedes causar a una isla de selva / bosque y montaña semi-tropical en su mayoría? sin embargo, hubo bastante daño a la población aborigen.

Corea se desarrolló como una sociedad y tenía una historia de lucha contra los avances de Japón hacia el continente desde casi 800? Hace años, desde piratas hasta la guerra de Imjin, etc. Japón entró en Corea durante una época de luchas internas y después de que el Rey murió, dejando a una reina de mediana edad en el poder que tenía poco poder o influencia política. Al mismo tiempo, China había renacido recientemente del Qing caído solo un par de décadas antes y muchos señores de la guerra y conflictos entre nacionalistas y comunistas dividieron el país. Japón, por horribles que fueran sus acciones, tuvo suerte o bien planeado para atacar durante este período cuando China y Corea no pudieron tener una resistencia unida como lo que había sucedido en cada intento anterior en la historia.

Taiwán era más tierra fronteriza, había menos resistencia y probablemente muchos no aborígenes que estaban allí dieron la bienvenida a los “pueblos modernos” y la infraestructura traída con los japoneses. Sin embargo, la gente común de Corea se resistió ferozmente a hacer academias militares en Manchuria y creó muchos ejércitos de resistencia e independencia, así como la represalia de la mafia coreana y varios grupos de asesinatos hechos por el pueblo coreano. los japoneses se habrían enojado por la reacción violenta de su ocupación y se habrían convertido en brutalidad.

Sin embargo, muchas personas también se olvidan, durante este período, Japón también fue brutal con ellos mismos, con la mayoría (¿verificación de datos?) de mujeres de consuelo que en realidad eran japonesas nativas y los ciudadanos agricultores regulares de Japón se vieron obligados a renunciar a la comida para el esfuerzo de guerra etc., gran parte de lo que aprendieron los japoneses fue de los estadounidenses que hicieron lo mismo a Japón que Japón a Corea unos años antes. Por lo tanto, es algo difícil saber si la cultura de Japón fue simplemente bárbara después de este tiempo, o si el barbarismo fue simplemente una imitación debido a la victimización previa de Occidente.

Probablemente, la razón más importante se deba a que Corea estaba mucho más desarrollada que Taiwán en el momento en que se hizo cargo, ya que tenía una estructura social mucho más excavada. donde Taiwán era una sociedad colonial que siempre estaba cambiando y abierta al cambio.

Recuerde, Taiwán no fue ocupada por inmigrantes chinos Han hasta algún momento alrededor del siglo XVI como mínimo, y su población no superó a la de los aborígenes locales hasta probablemente a principios del siglo XIX.

e incluso entonces, hubo MUCHA brutalidad en el período, pero uno debe permanecer consciente del contexto de la época.

Creo que la respuesta obvia es que los japoneses y los han-coreanos tienen un pasado mucho más sangriento. Japón invadió la península de Corea 714 veces a lo largo de la historia.

¿Has oído hablar del almirante Yi Soon Shin?

Está en moneda surcoreana.

Esta no fue la primera vez, pero Japón “colonizó” a Corea a fines del siglo XVI y las atrocidades infligidas fueron posiblemente mucho peores.

Guerra Imjin (1592-1598)

Por cierto, los primeros barcos acorazados no fueron el Merrimack y el Monitor:

El Almirante Yi Soon Shin’s Turtle Ships fue anterior a estas embarcaciones por casi 400 años.

Mi conjetura es que Taiwán es una isla tropical donde los japoneses podrían explotar más recursos con menos dificultad mientras enfrentan menos resistencia por parte de los habitantes. Muchas de las personas que se establecieron en Taiwán resentían la regla manchú, mientras que muchos coreanos menos informados todavía consideraban a Japón culturalmente inferior en el antiguo orden internacional del este asiático.