¿Está prohibida la ONU de intervenir en algún conflicto “interno” en virtud del derecho internacional?

No,

No existe el “derecho internacional” porque no existe una organización que tenga derecho a crear una ley que restrinja a una nación sin su consentimiento. Las naciones pueden y se unen para acordar límites en las actividades, pero el límite solo se aplica a aquellos países que han optado por aceptar esos límites. Un buen ejemplo sería el Tratado de Ottawa para prohibir las minas terrestres. Estados Unidos, Rusia, China, Myanmar, Emiratos Árabes Unidos, Cuba, Egipto, India, Israel e Irán no han firmado este tratado por varias razones y la prohibición no se aplica a ellos.

La guerra de Corea fue una acción policial de la ONU (su término) que interfirió en lo que fue esencialmente una guerra civil. La intervención militar en Libia fue hacer cumplir la resolución 1973 del Consejo de Seguridad de la ONU interferida en una guerra civil, revolución o revuelta (dependiendo de su punto de vista). En cualquier caso, fue un conflicto interno.