La República de la India tiene tres nombres cortos principales, tanto en uso oficial como popular en inglés, cada uno de los cuales es históricamente significativo. Los tres originalmente designaron una entidad única que comprende todas las naciones modernas del subcontinente indio.
Estos nombres son
- India
- Bharat
- Indostán
El primer artículo de la Constitución de la India establece que ” India, que es Bharat, será una unión de estados ” . Por lo tanto, India y Bharat son nombres cortos igualmente oficiales para la República de India.
“Hindustan ” todavía se usa ampliamente como un nombre alternativo cuando los indios hablan entre ellos. ” Hindustan ” también se usa en contextos históricos (especialmente en la India británica).
- ¿Cuál fue la historia real de Akbar, que nunca se nos enseña en las escuelas?
- ¿Quién es el indio más grande desde la independencia?
- ¿Cuáles son los museos más interesantes de la India?
- ¿Cuándo comenzó la fotografía en la India?
- ¿Por qué los soldados del Ejército Nacional Indio de Subhash Chandra Bose no se integraron a las fuerzas armadas indias después de la independencia? ¿Cuál fue la razón oficial dada y cuál es la razón real?
Los indios comúnmente se refieren a su país como Bharat , Hindustan o India, según el contexto y el idioma de la conversación. India también se conoce como Āryāvarta (sánscrito: आर्यावर्त, “morada de los arios”).
En cuanto a las raíces de la palabra ‘India’,
El término inglés es del griego Ἰνδία (Indía), a través de la India latina. Indía en griego Koine denotaba la región más allá del río (Ἰνδός) en Pakistán. El nombre se deriva en última instancia de Sindhu, el nombre sánscrito del río, pero también significa genéricamente “río”. La India latina es utilizada por Lucian (siglo II).
El nombre de India se conocía en inglés antiguo y se usó en la traducción del rey Alfredo de Orosio. En inglés medio, el nombre fue, bajo influencia francesa, reemplazado por Ynde o Inde, que ingresó al inglés moderno temprano como indie. El nombre India volvió a usarse en inglés a partir del siglo XVII y puede deberse a la influencia del latín, el español o el portugués. Ejemplos de nombres indios conocidos son Nishtha, Nikita y Navya. Significando, respetuosamente, Fe, Flor y Diosa.
Sánscrito indu “caída (de Soma)”, también un término para la Luna, no está relacionado, pero a veces ha sido conectado erróneamente, incluido, entre otros, por el Coronel James Todd en sus Anales de Rajputana. Todd describe la antigua India como bajo el control de tribus que reclaman descendencia de la Luna, o “Indu” (refiriéndose a Chandravanshi Rajputs)
Fuente-
Nombres de la India