Escribí un libro para Ji Chaozhu, educado en Harvard, el embajador de China en el Reino Unido en el momento en que tuvo lugar este evento, y que resultó estar de vacaciones. A continuación se muestra su perspectiva de su libro, “El hombre a la derecha de Mao”, sin comentarios ni edición.
En las entrevistas que hice con testigos presenciales de la noche en que tuvieron lugar las masacres, no tengo dudas de que fue peor de lo que se informó, y hubo elementos en el Ejército Popular de Liberación que apoyaron a los estudiantes en huelga. Es muy posible que algunos de los muertos fueran soldados que decidieron cambiar de bando.
Extracto:
“Salimos de Beijing para una visita programada a Shanghai donde, el 28 de mayo de 1989, cenamos con Jiang Zemin , el alcalde que le había presentado a Margaret Thatcher y ahora era la secretaria del partido para Shanghai. Después de algunas conversaciones de los viejos tiempos , Jiang dijo que acababa de regresar de Beijing y estaba convencido de que se estaba haciendo un esfuerzo para derrocar al gobierno. Uno de los otros invitados a la cena, un viejo amigo nuestro, no estuvo de acuerdo con él. Pero Jiang le dijo severamente: “Estás bien intencionado pero ingenuo “.
El día que teníamos previsto salir de Shanghai para visitar Hangzhou, en el sur, el 4 de junio, me desperté, encendí la radio de onda corta en nuestra habitación y la sintonicé en Voice of America. El locutor dijo: “Hay informes creíbles de una masacre sangrienta en la Plaza Tiananmen”.
- ¿Cuál es la historia del sistema de registro chino hukou y cómo funciona?
- ¿Se puede comparar a China con Alemania a principios del siglo XX, con Estados Unidos en una posición similar a Gran Bretaña? ¿Cuáles son las implicaciones?
- ¿Por qué China ha tenido una larga historia de rebeliones campesinas, mientras que Japón no, a pesar de que también tenía una gran población agrícola?
- ¿Por qué China ha tenido históricamente una población humana significativamente mayor, a pesar de que la cantidad de tierra cultivable es considerablemente menor que otros países del mismo tamaño?
- ¿Cuáles fueron las principales similitudes y diferencias entre las diversas dinastías chinas que gobernaron el país después de la unificación?
Después de almorzar con amigos, nos llevó una hora y media recorrer la distancia de una o dos millas hasta la estación de ferrocarril. Nos preocupaba que los estudiantes que protestaban pudieran atacarnos, pero me parecía más a un profesor mayor que a un funcionario corrupto de alto rango. Nadie nos molestó aunque vimos muchos autobuses volcados y grupos de estudiantes cantando. Cogimos lo que terminó siendo el último tren de Shanghai.
El resto de nuestro viaje fue igualmente aleccionador. Los viajes aéreos se suspendieron por un tiempo, y los extranjeros estaban empacando ansiosamente sus posesiones y preparándose para huir. Cuando finalmente llegamos a Beijing, llamé al Ministerio de Relaciones Exteriores para que nos enviaran un automóvil al aeropuerto para que nos recogiera. Nos dijeron que nos quedáramos en el hotel del aeropuerto durante la noche porque era inseguro conducir de noche.
A la mañana siguiente llegó nuestro automóvil y regresamos a Beijing. En el camino de regreso, nuestro conductor nos dijo que las noches seguían siendo peligrosas, especialmente en las afueras de la ciudad y que solo unos días antes todavía escuchaban disparos cerca de la carretera que conduce al aeropuerto.