Historia de China: ¿Qué significan las dinastías “Ming” y “Qing”?

Answer 1

Notas adicionales a otras respuestas:

Por favor, no olviden cuándo la dinastía Qing obtuvo su título de régimen, su título de Manchú (título de Mongolia) se introdujo primero antes de que se transcribiera al chino como 大 清 (Da Qing). Y esa es la razón por la cual el título oficial de la dinastía Qing fue en realidad 大 清 (Ch: Da Qing).

Recuerde que cuando se introdujo el título Daicing (es decir, el reinado de Hong Taiji), la clase dominante eran todos hablantes de manchú. Básicamente no hablaban chino en la vida diaria. Entonces, una explicación basada en Manchú podría ser un mejor argumento.

El título Daicing proviene originalmente de la palabra mongol Daicin (las dos palabras comparten la misma raíz Dain, también conocida como guerra en inglés), que significa invicto, valiente (guerrero) . Era un título para guerreros en el reinado de Nurgaci (el padre de Hong Taiji), por ejemplo, el título completo de Dorgon solía ser Daicing Mergen Beile (Valiant Brilliant Beile). Pero después de que Daicing llegó a ser el título del país, la palabra Daicing se eliminó del título de Dorgon, y finalmente se convirtió en Mergn Cin Wang (Príncipe Brillante del Primer Rango).

Por lo tanto, el significado original de la dinastía Qing era imperio invicto.

Answer 2

Ming (明) literalmente significa “brillante” y está compuesto por los radicales para sol (日) y luna (月). Qing (清) literalmente significa “claro” o “puro”. La mayoría de las dinastías tomaron su nombre de una ubicación geográfica (o a menudo del estado feudal arcaico) donde ellos o sus fundadores tenían sus raíces políticas; Entre las dinastías más longevas, la dinastía Yuan fundada por los mongoles, los Ming y los Qing fueron excepciones, y todos tenían conceptos para los nombres.

Las fechas de la dinastía Ming son 1368 a 1644; El Qing duró desde 1644 hasta 1912.

Answer 3

Para Ming, que significa brillante: el fundador del ejército insurreccional 韩 山 童 y 刘福 通 son creyentes de la religión 白莲教 (iglesia de loto blanco) que se originó en 明教 (Iglesia Ming). Esta iglesia cree que el Rey de Bright caerá y salvará a la gente de la oscuridad. 韩 山 童 se llamó a sí mismo “明王” (el Rey de Bright). Tanto 韩 山 童 como 刘福 通 murieron durante la guerra contra la dinastía Yuan. Pero el ejército insurreccional mantuvo su creencia.

Para Qing, es un poco complejo. Cada dinastía en la historia de China está asociada con uno de los cinco elementos: 金木水火土 (metal, madera, agua, fuego, tierra) (ver Wu Xing para más detalles). 宋 (Canción) se asocia con madera (木 德). Yuan derrotó a Song, por lo que Yuan está asociado con el metal. Ming derrotó a Yuan, y está asociado con Fuego. Y entonces Qing está asociado con el agua. Y la mejor palabra que describe la virtud del agua, por supuesto, es Qing. (que significa puro)

Answer 4

No olvides la dinastía Yuan que estableció el patrón de Big .

“El título oficial de la dinastía, Da Yuan (chino: 大 元,” Gran Yuan “), proviene de un texto clásico chino llamado I Ching,” 大哉 乾元 “(dà zāi qián yuán), que literalmente se traduce como ‘Grande es el Celestial y Primal ‘, con “qián” como símbolo del Cielo y el Emperador. Por lo tanto, Yuan fue la primera dinastía en China en usar Da (chino: 大, “Gran”) en su título oficial, así como siendo la primera dinastía en usar un título que no correspondía a una región antigua en China “.

Sin embargo, el japonés 大 和 (Yamato) parece ser aún mayor.