En el 70 aniversario del Día D, ¿debería estar allí el canciller alemán?

Sí, sin ambigüedades: el canciller alemán debería estar allí. Los muertos aliados que están allí fueron asesinados por las tropas alemanas, y el gobierno alemán tiene la misma responsabilidad de honrar a los muertos que los gobiernos francés, británico o estadounidense.

Otra respuesta aquí sugiere que de alguna manera es “hortera” que un antiguo enemigo venga a Normandía a presentar sus respetos en el sitio de una batalla importante. Por esa forma de pensar, los estadounidenses del sur deben mantenerse alejados de Gettysburg o Fort Sumter y solo los norteños deben presentar sus respetos allí. A riesgo de ser demasiado duro, esa lógica es simplemente incorrecta. La Guerra Civil fue una parte tan importante de la historia del sur como la historia de los Yankees, y las personas de ambos bandos cayeron … entonces, ¿por qué los sitios de batalla no deberían considerarse sagrados por ambos bandos? Una parte fundamental de la reconciliación es recordar cuán terrible es la guerra, y puedes tener una idea muy palpable de eso visitando los campos de batalla, incluso si, como Gettysburg, las batallas son largas en el pasado.

Considere una cita de Mustafa Kemal Ataturk, un veterano de la campaña de Gallipoli en 1915 en el lado otomano, que ahora está inscrita en piedra en un monumento militar de ANZAC. Es algo poderoso, por decirlo suavemente:

¡Héroes que derramaron su sangre y perdieron la vida! Ahora estás acostado en el suelo de un país amigo. Por lo tanto, descanse en paz. No hay diferencia entre los Johnnies [australianos] y los mehmets [turcos] para nosotros, donde se encuentran uno al lado del otro en este país nuestro. Ustedes, las madres, que enviaron a sus hijos desde países lejanos, limpien sus lágrimas; Tus hijos yacen en nuestro seno y están en paz. Después de haber perdido la vida en esta tierra, también se han convertido en nuestros hijos.

Para el líder de Alemania rechazar tal invitación sería una muestra extrema de falta de respeto, hacia los países aliados, hacia el pueblo alemán (que también sufrió gravemente durante la guerra) y hacia los muertos en ambos lados.

Hace mucho que pasó de una conmemoración de la victoria a una de paz y amistad.

Entonces … sí, definitivamente.

PD ella, Christian, ella:]

Sí, porque el alemán promedio tenía tanto que ganar con la liberación como los franceses, por lo que la victoria del Día D también es motivo de celebración para nosotros. El canciller alemán ha asistido a las celebraciones del Día D desde 2004. Se considera un honor y una prueba de la fuerte amistad entre los antiguos enemigos ahora.

Escribí sobre la historia de la reconciliación franco-alemana aquí: Día D Hace 10 años por Judith Meyer sobre Comprender Alemania

Sí, creo que debería hacerlo. Como un gesto de los Aliados que aceptan que la Alemania que tenemos ahora es una Alemania diferente y como un gesto de los alemanes reconociendo que ellos también fueron liberados de un gran mal ese día.

Insistir en viejas divisiones no hace nada para promover la paz y la benevolencia.

No veo nada inherentemente objetable sobre eso. Ahora, si me preguntaran si a los representantes del partido del Partido Democrático Nacional de Alemania se les debería permitir estar allí, entonces la respuesta sería definitivamente no. Pero el canciller actual, seguro por qué no. Asisten a los memoriales del Holocausto y también, para el caso.

Cualquier recuerdo apropiado debería enfatizar el terrible costo de la guerra para ambos lados.

Si el énfasis es celebrar a los vencedores, entonces todo se convierte en un ejercicio para glorificar las guerras, incluidas las que están sucediendo ahora.

Francia no debería prohibir a Alemania asistir, pero Alemania debería recusarse voluntariamente. Siempre pensé que era hortera cuando los turistas japoneses se presentaban en el memorial de Pearl Harbor en Honolulu, riendo, sonriendo y tomando muchas fotos grupales como si estuvieran en Disneylandia. Las miradas de los estadounidenses deberían servir como una pista, pero los turistas japoneses nunca parecen tener idea.

Del mismo modo, no me sentiría cómodo visitando un monumento a las víctimas de los bombardeos de Hiroshima en Japón. Y ciertamente no me reiría y tomaría fotos grupales frente a los monumentos.

Si. Los alemanes no deberían confundirse con los nazis, que oprimieron a Alemania, así como a todos los demás contra los que hicieron la guerra.