¿Dónde puedo encontrar una copia de la orden de FM von Manstein al Grupo de Ejércitos Sur el 15 de septiembre de 1943 para retirarse al río Dnieper en Ucrania?

Answer 1

Es posible que no exista una copia del original. A menudo, el texto de las órdenes o las impresiones precisas de lo que dijeron se reconstruyen a partir de otros informes, comunicaciones, memorandos o diarios de guerra en lugar de guardarse. Se perdió mucho en los bombardeos y el caos general de 45, además de una gran cantidad de papeleo administrativo del frente oriental fue destruido deliberadamente. Sé por experiencia que tratar de encontrar copias de pedidos originales puede ser difícil, particularmente para el material del eje.

Dicho esto, este es un ejemplo bastante importante que desempeña un papel en un dramático intercambio entre Hitler y una de las figuras más importantes de whermacht, así que estoy seguro de que si existe, se hará referencia en muchos lugares y muchas personas deben tener Lo busqué antes. Por supuesto, el hecho de que la orden se haya hecho es un asunto público, por lo que muchas personas pueden usar referencias de segunda mano en sus libros y documentos (quizás citando una respuesta escrita de Hitler que menciona la orden, por ejemplo) en lugar de la orden en sí.

No estoy siendo demasiado útil, ¿verdad? Creo que es probable que pueda encontrar el texto de la orden en algún lugar con relativa facilidad, tal vez encuentre un par de profesores universitarios que hayan escrito sobre Manstein o el frente oriental y envíelos por correo electrónico (si conoce su nombre / institución, sus correos electrónicos son a menudo en los sitios web de la universidad y una búsqueda rápida en Google te dará lo que necesitas). Responden solicitudes como esta de estudiantes y otras partes interesadas todo el tiempo e incluso si no tienen una copia de la orden, estoy seguro de que si envía un correo electrónico a 5 de ellos, uno o dos podrán decirle dónde mirar menos.

Si buscas una copia de la orden real, algo que Manstein firmó o una copia de la orden en un mensaje de radio en lugar de una copia transcrita del texto, se archivará en algún lugar probablemente el bundesarchiv, si tus alemanes te pueden dar algo llámalos y pregúntales … ¡Buena suerte!