¿Por qué el ‘movimiento Bhakti’ en India evitó el sánscrito?

Answer 1

El Movimiento Bhakti tenía como objetivo utilizar el tamil clásico en todos los lugares y eliminar el sánscrito clásico innecesario;
En esos momentos, las personas que estaban aprendiendo sánscrito afirmaban que era el idioma divino, la madre de todos los idiomas, bla, bla, bla, e intentaban sánscrito tamil;
a diferencia de otros idiomas indios, que son idiomas derivados y dependen en gran medida del sánscrito-tamil es un idioma independiente y no se deriva de ningún otro idioma.
Por una causa social y lingüística, los fundadores del Movimiento Bhakti, a quienes se les dio nombres en sánscrito, cambiaron sus nombres a nombres en tamil y comenzaron a expulsar la adulteración del sánscrito con tamil.
Hay muchas palabras tamiles que se usan en la conversación normal en sánscrito (y sus idiomas derivados) y muchas palabras sánscritas también se usan en la conversación normal en tamil (y sus idiomas derivados) hoy en día.

Answer 2

Porque el sánscrito era el lenguaje de los llamados brahmanes de la casta superior que solían usar su conocimiento de las escrituras para explotar las castas inferiores. El movimiento bhakti tenía como objetivo luchar contra esta explotación. Además, el movimiento bhakti tenía como objetivo evitar que las clases menores abandonaran el hinduismo en favor del budismo, el jainismo y el islam debido a la discriminación y explotación en el hinduismo causada por las clases altas. Las clases bajas no sabían sánscrito, que fue utilizado por los brahmanes para explotarlos.