Estaba en Alemania, en una fiesta, charlando con un chico mayor. Me preguntó de dónde era. “Londres. ¿Lo sabes?” “Solo desde el aire”, respondió.
Después de que dejé de reír y tomé otro trago (me asusté el último sobre él, me temo), le pregunté sobre su experiencia. Solo leía libros sobre la experiencia del personal de la RAF.
Dijo que no podía recordar mucho, ya que lo que vino después fue tan terrible que había pasado años tratando de olvidar. Había estado en Rusia y había sido derribado y quemado.
Sin embargo, dijo que su sentimiento primordial era tratar de no mostrar lo aterrorizado que estaba todo el tiempo. Dijo que sabían que bombardear Londres era una locura, ya que era una ciudad tan vasta y que estaban bombardeando a civiles. Por supuesto. Dijo que hacía mucho frío por la noche, aunque Rusia redefinió el frío para él. A veces, más tarde en la guerra, soñaba con el calor de una noche fría sobre Bristol o Coventry.
- ¿Por qué Estados Unidos presionó a los británicos para que pusieran fin a su alianza de 20 años con Japón?
- ¿Quién fue Bloody Queen Mary?
- ¿Gran Bretaña tiene una constitución?
- ¿Cómo llegó el león al escudo de armas real? ¿Dónde se encontraron los leones británicos, en ese momento?
- ¿Quién es tu miembro favorito de todos los tiempos de la monarquía británica; pasado o presente?
Dijo que no quería hablar más sobre los tiempos terribles y dijo que era agradable que ahora viviera en Alemania y que prevaleciera la paz, el respeto mutuo y la tolerancia.
Le ofrecí otro trago y lo dejé así.