¿Los chinos sabían de las cruzadas durante ese tiempo?

El cristianismo (nestorianos) llegó a China antes de las Cruzadas, durante la dinastía Tang. Sin embargo, el cristianismo desapareció de China con el colapso de la dinastía Tang. En cualquier caso, los nestorianos eran considerados herejes (es decir, no cristianos) por la iglesia cristiana dominante cuando llegaron a China, por lo que incluso si hubiera cristianos nestorianos corriendo por China durante las Cruzadas, no habría sido de su incumbencia.

Las Cruzadas correspondieron aproximadamente al reinado de la dinastía Song en China, que había estado encerrada en luchas de poder con sus vecinos pseudo-chinos, las dinastías Liao y Xixia (Khitan y Tangut). La dinastía Song (del norte) tenía relaciones diplomáticas con el califato fatimí, pero es probable que las cruzadas no estuvieran en la agenda, y parte de la razón por la cual el califato disminuyó se debió a las cruzadas. La dinastía Song (sur) finalmente sucumbió a las dinastías Jin y Yuan (Khitan y Mongol). En otras palabras, China estaba muy ocupada con los problemas internos y no le importaban los eventos aleatorios en el otro lado del mundo.

Por lo tanto, es muy poco probable que alguien en China supiera de las Cruzadas o, si lo supieran, entendiera su significado religioso.

Creo que lo sabían pero no les importó.

El comercio chino-árabe fue muy popular en Tang (618-907) y Song (960-1279), aunque se desconoce qué tan popular fue exactamente. Tanto los árabes como los chinos fueron excelentes marineros en esa época. Había más de 100 miles de árabes y persas viviendo en Quanzhou. El Imperio árabe envió docenas de emisarios al Imperio Song. Por ejemplo, en 1072, el Imperio Shenzong de la dinastía Song recibió un emisario de Omán.

A continuación se muestra la mezquita más antigua de China. Fue construido originalmente en 1009 por árabes, y fue reconstruido en 1310. Se ubica en las coordenadas: 24.902694, 118.591337

Probablemente les llegaron algunas noticias, pero es muy difícil mantener a todos esos occidentales en orden.