Notas de conversaciones e historias de mi abuelo (en Combat August 1914 ~ Mid-March 1915):
Dios, hace frío. … ¡Y mojado! ¿Cómo es que esos escoceses tienen medias secas? ¡Qué! Los hicieron? ¿Cómo? … Iré y preguntaré. Efectivamente, todos tienen hilo y agujas de tejer. Hay un par en sus pies, un par en su mochila y uno en progreso en las agujas de tejer. … Tengo que aprender …
¡Qué! ¡Otra patrulla en la tierra de nadie! ¡De ninguna manera! … Bueno, si lo dices así, está bien. … Oye, mira, es un chapuzón de 77 mm alemán. ¡Agarrarlo! … Volvamos a la seguridad. … Rápido, desenrosque la imprimación. .. Cuidado. .. Entendido. Ahora para limpiarlo y agarrar la sierra para metales. Tenemos algunos anillos de latón para comerciar en la ciudad.
(Mediados de marzo de 1915): ¡Dios, es un bombardeo terrible, mantén la cabeza baja y no salgas del refugio! … // Soldados alemanes // ¡Rouse, rouse! Hande Hoch! … ¡Sal ahora! // Nosotros: nos rendimos … ¡Nos rendimos! // … Transportados a una zona trasera y abordando un tren a un campamento de prisioneros de guerra en Alemania. …
- ¿Por qué Hitler temía al presidente Paul von Hindenburg?
- Soldados japoneses sirvieron en el ejército canadiense en la Primera Guerra Mundial. ¿Qué les sucedió a los hombres sobrevivientes cuando ocurrió la Segunda Guerra Mundial y Japón entró como enemigo?
- Quiero aprender sobre la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial de una manera simple e interesante. ¿Alguien puede ayudarme a entenderlo de una manera que pueda retener?
- ¿Quién fue el peor general de la Primera Guerra Mundial, en el sentido de causar el mayor daño a su propio lado?
- ¿Cuál hubiera sido el destino de la India si la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial no hubieran sucedido?
PD. Mi abuelo tejió hasta casi el día de su muerte. Su mejor amigo fue volado desenroscando la cartilla en un caparazón. Nunca volvió a tocar uno después de eso. Fue capturado aproximadamente una semana antes de que los alemanes enviaran nubes de gas de cloro a través del saliente donde estaba estacionado. … Y se casó (después de la guerra) con la hija del granjero en cuya propiedad se encontraba el campo de prisioneros de guerra. … También cultivó fresas, de las que se quejaba mi abuela cuando las cultivaba en exceso.
POW Camp Stories, aunque no forma parte de esta narración, rivaliza con las tonterías que se ven en “Hogan’s Heroes”. … Por alguna extraña razón, mi abuelo *** se negó *** incluso a considerar intentar escapar. // Estoy seguro de que el hecho de que estaba comiendo mejor que nunca en Francia y el hecho de que la hija de Framer era un BABE fueron factores, pero nunca mencionó esos temas.