Depende de lo que quieras decir con ‘diccionario’. Originalmente, la palabra significaba solo un libro para ayudar con la pronunciación, pero eso fue hace 800 años, por lo que tomaré el sentido más moderno de un libro que enumera y explica palabras (e idealmente da ejemplos de uso). Hay listas de palabras que se remontan a miles de años, la primera que sobrevivió fueron las tabletas sumerias-acadias del 2,300 AC que enumeran las palabras equivalentes en los dos idiomas, pero no dan definiciones ni explicaciones. Además, por supuesto, solo estamos hablando de ejemplos de supervivencia: significan que las personas tenían estas cosas al menos tan atrás, como máximo : ¡pueden haberse perdido ejemplos anteriores, especialmente de cosas que no son tabletas de arcilla!
El griego Átaktoi glôssai del siglo IV a. C. es un diccionario explicativo adecuado, pero solo de palabras literarias, técnicas y dialectales más raras, no el idioma más amplio. El sánscrito Amarakośa del siglo IV d. C. y el irlandés Sanas Cormaic del siglo IX son más generales. Los ejemplos árabes del siglo VIII en adelante a menudo se organizaron de manera diferente, por ejemplo, por las terminaciones de las palabras en lugar de los comienzos, pero el Lisan al Arab del siglo XIII es un diccionario en lo que reconoceríamos como orden “alfabético”. Supongo que los diccionarios europeos siguieron estos, ya que nos encontramos en el Renacimiento, con una especie de inglés en 1604; esto dio la etimología de las palabras en lugar de significados y ejemplos, por lo que es dudoso si es un diccionario adecuado en el sentido moderno. uno español en 1611, uno francés en 1690, y así sucesivamente.
Los idiomas pictográficos como el chino y el japonés también tienen libros antiguos de palabras que se remontan a miles de años, pero parece que muchos de ellos son para buscar la forma escrita de una palabra cuando ya se sabe su significado, porque están ordenados por significado; son más como listas de ortografía de palabras. Creo que necesita a alguien especialista en ese campo para saber dónde encajan junto con los idiomas alfabéticos y cuándo apareció un libro en el que podía buscar un pictograma desconocido que solo había escuchado o visto.
- ¿Cuál es la enciclopedia más antigua de la historia registrada?
- ¿Cuáles son algunas de las cosas más desafortunadas en la historia del mundo?
- ¿Cuáles son algunas de las cosas más inmortales en la historia del mundo?
- ¿Quién es la persona más rica de toda la historia?
- ¿Qué pasa si Filipinas nunca fue colonizada?