Nadie lo expresó mejor que Gilbert y Sullivan en HMS Pinafore, que fueron cantados con gran brio en un episodio de la serie de televisión, West Wing:
TODOS.
Él es un inglés!
BARCO.
Él es un inglés!
Porque él mismo lo ha dicho:
Y es de su agrado,
¡Que él es inglés!
TODOS.
¡Que él es inglés!
BARCO.
Porque podría haber sido un roosiano,
Un francés, o turco, o proosiano,
O tal vez Itali-an!
TODOS.
- ¿Deberían acusarse a Gran Bretaña de crímenes de guerra por la guerra injustificada que forzaron contra Irak?
- ¿Estados Unidos y Gran Bretaña actuaron responsablemente al instalar Mugabe y luego no hicieron nada?
- Soy un médico de familia de Europa del Este (UE) y tengo ofertas de trabajo en Suecia y en el Reino Unido. ¿Qué país debo elegir y por qué?
- ¿Era Rabindra Nath Tagore un títere británico?
- ¿Por qué se construyeron tantas clases de locomotoras de vapor en Gran Bretaña con cilindros internos y engranajes de válvula cuando el exterior es mucho más fácil de mantener?
O tal vez Itali-an!
BARCO.
Pero a pesar de todas las tentaciones
Pertenecer a otras naciones,
¡Sigue siendo un inglés!
¡Sigue siendo un inglés!
TODOS.
Porque a pesar de todas las tentaciones
Pertenecer a otras naciones,
¡Sigue siendo un inglés!
¡Sigue siendo un inglés!