El mejor trabajo imaginativo sobre este tema es la serie Soldier in the Mist de Gene Wolfe, que hoy en día se presenta como un par desigual: Latro in the Mist cubre los primeros tres libros y Soldier of Sidon cubre la conclusión.
El narrador es Latro, un mercenario romano que luchó al servicio del imperio persa durante la invasión de Grecia por Jerjes. Está maldito con una forma peculiar de amnesia: su memoria a corto plazo está intacta pero no puede recordar nada a largo plazo (esta idea fue robada para la película Memento). Sin embargo, su condición también le permite ver e interactuar con el mundo oculto de los dioses griegos, y gran parte de la historia se refiere a su participación involuntaria en una serie de luchas de poder complejas y oscuras entre diferentes olímpicos.
La serie maneja la difícil hazaña de ser una buena historia de aventuras y una buena literatura al mismo tiempo: tienes magia, derring-do y batallas, pero también un narrador poco confiable y a menudo confundido y múltiples puntos de vista contradictorios sobre el mismo evento.
Wolfe hace un trabajo brillante al desconocer las imágenes y los nombres clásicos: recordándonos que esas historias y la visión del mundo detrás de ellas son tan ajenas a nosotros como cualquier cuento traído por antropólogos de los rincones más distantes del mundo. Es una brillante reconstrucción imaginativa de cómo se sentiría vivir en un mundo olímpico: la maravilla, el terror, la belleza y el resplandor implacable de esas viejas historias, tan diferentes de los cómodos maniquíes domesticados del siglo XIX que se asoman desde Las fachadas de cada palacio de justicia o estación de tren de edad dorada.
- ¿Qué emperador pudo haber salvado al Imperio Romano?
- ¿Cómo justificó la antigua Roma el uso de esclavos?
- En la era del imperio romano, ¿había jabón, detergentes o algo similar para la higiene personal?
- ¿Cuál es la diferencia entre las palabras latinas deus y divus (ambas significan dios)?
- ¿Por qué ningún líder romano después del año 100 dC abogó por prescindir de un emperador y regresar a una forma republicana de gobierno? ¿Se discutió la idea públicamente?