¿Cuál es la historia detrás de la creación de la tradición del Día de San Patricio de pellizcar a las personas que no visten de verde?

Answer 1

¿Sabes dónde aprendí sobre esta “tradición”? En el programa decididamente no irlandés Cómo conocí a vuestra madre. Pellizcar a alguien que no viste de verde se describe como una tradición en este episodio que vi.

Sentado en mi casa en Irlanda, criado aquí, estaba desconcertado. Nunca había oído hablar de esto.

Lo atribuí al sinsentido estadounidense, con el que estaba muy familiarizado a través de tales espectáculos. Conocía muchas creaciones americanas presentadas como tradiciones irlandesas, por lo que esta en particular era nueva pero el concepto no lo era. Por lo tanto, no me molesté.

No puedo imaginar que haya una “historia” o “tradición” involucrada con esta idea realmente extraña (me parece realmente extraño que pueda considerarse aceptable en algunos círculos pellizcar a alguien por no usar verde … extraño y espeluznante )

No te preocupes por eso. Gran parte de la forma en que se celebra el día de San Paddy (#PaddynotPatty) es una tontería moderna. Algunas de las creaciones estadounidenses han encontrado su camino hacia Irlanda en la última década o dos. Tenemos nuestros propios inventos modernos también.

Probablemente no podrá encontrar el origen de los complementos más modernos. En caso de duda, digamos que probablemente tenga que ver con la bebida, los jóvenes y la fiesta. Probablemente tengas razón.

Afortunadamente, esta creación en particular no ha llegado a las celebraciones irlandesas. Haces lo que quieres. Sin embargo, no es tradición y si me pellizcas, te arrepentirás. No puedo exagerar cuán extraño es que sea aceptable pellizcar a alguien por no estar bien vestido.

Si alguna vez celebras el día de Paddy con los irlandeses, te recomiendo no intentar pellizcarlos. Seriamente.

Answer 2

Esa no es una tradición irlandesa o del día de San Patricio.

Sospecho que algún eejit que llevaba una camiseta con ‘bésame, soy irlandés’ o tal vez ‘pellizcame, soy irlandés’ fue visto en alguna parte y se asumió que era una tradición.

Lo más probable visto en América. Sin ofender a nadie de Estados Unidos, pero Irlanda no es así. No hacemos cerveza verde, ríos verdes o duendes.

En el día de San Patricio, generalmente llevamos a los niños al desfile local o mejor aún a uno de los desfiles de la ciudad. Es un poco divertido. Ok, algunos beben demasiado porque es un feriado bancario. Pero la mayoría solo se va a casa y tiene una buena cena y mira los videos de los desfiles de todo el país en las noticias de RTE. Definitivamente no debemos andar besando o pellizcando a la gente. Especialmente extraños.

Answer 3

Absolutamente no es una tradición de los irlandeses estadounidenses pellizcar a la gente en el Día de San Patricio si no visten de verde. No creas todo lo que escuchas sobre los llamados Plastic Paddys.

Answer 4

Sospecho que esta es una tradición estadounidense del siglo XX. Los irlandeses suelen tratar el 17 de marzo como una fiesta religiosa (si son religiosos) y un día para la familia. La cerveza verde, etc. no es irlandesa.

Answer 5

Esto es algo estadounidense, y parece tener más dinero en lugares sin una comunidad irlandesa fuerte. Parece que se cree en California y no en Nueva York, por ejemplo.

Uno de mis pocos actos de travesura parental es tratar de convencer a mis hijos de que se pongan naranja para ir a la escuela el 17 de marzo, lo que sin duda estaría en consonancia con su herencia. Hasta el momento no ha tomado, aunque el mayor tiene dos niños en su clase con padres mixtos irlandeses e ingleses con los que nos hemos hecho amigos para que tal vez podamos comenzar una nueva tradición

Answer 6

Answer 7

Sería totalmente ilegal hacer eso en Irlanda, ya que sería un asalto físico. Nunca escuché sobre tal tradición y si existe en algún lugar, debería ser prohibida.

Answer 8

No estoy seguro, pero definitivamente es algo norteamericano, ya que vestirse de verde o pellizcar a las personas que no usan verde no son tradiciones aquí en Irlanda.