¿Exagerado por quién? El Movimiento del 4 de mayo (no solo el Incidente del 4 de mayo —las manifestaciones de ese día epónimo en 1919— sino el movimiento del que los participantes reconocieron que eran parte y se extendieron retroactivamente hasta alrededor de 1915) fue sin duda un importante período de época que dio forma La historia intelectual, social y política de la China moderna.
Trajo a una generación de jóvenes intelectuales al escenario político y creó un arquetipo para la participación política intelectual de estudiantes / jóvenes que se haría eco por generaciones. 1989 fue simplemente el más memorable y obvio. El movimiento del 4 de abril de 1976, en el que los estudiantes llevaron a Tiananmen en conmemoración de Zhou Enlai, fue modelado conscientemente el 4 de mayo, y todavía ejerce una influencia indudable.
Desencadenó poderosas fuerzas y tensiones de pensamiento, no todas ellas estrictamente compatibles, eso sí, que se desarrollaría durante décadas después: el liberalismo al estilo de la Ilustración y su republicanismo aliado, que se sentían incómodos por el nacionalismo, que a su vez brillaba y era miró con recelo el cosmopolitismo, mientras intentaba conciliar su ardor patriótico (del nacionalismo) con un antitradicionalismo e iconoclasia cultural profundamente arraigados que a muchos les parecía lo contrario del patriotismo. Eso es un gran drama: la constatación de que para salvar a la nación, tendrían que repudiar casi todo lo que definiera a la nación. Esta tensión volvería una y otra vez, y el anti-tradicionalismo volvería en la Revolución Cultural y en la enormemente influyente serie de televisión anterior al ’89 River Elegy.
El 4 de mayo también dio a luz verdaderamente al Partido Comunista: Li Dazhao y Chen Duxiu, quienes fundaron el PCCh, fueron verdaderos cuartos de mayo, al igual que el joven Mao Zedong, pero también empoderaron al Kuomintang reorganizado, y ambos partidos lo reclaman como un antecedente. Abrió la discusión a todo tipo de nuevas ideas sobre igualdad de género, sobre reforma del lenguaje, sobre teoría económica, sobre historiografía. Nació la sociología china moderna. Produjo algunos de los pensadores más profundos de China del siglo XX, sus críticos más ingeniosos, sus escritores más duraderos.
- ¿Por qué algunas personas dicen que China siempre fue antagónica con los valores occidentales? ¿De qué valores están hablando?
- ¿Por qué el KMT chino, el PCCh y los señores de la guerra locales formaron una “alianza” contra los japoneses?
- Historia de China: ¿Cuál es su opinión sobre el papel de Chiang Kai-shek en el incidente del 28 de febrero y los sentimientos de Taiwán sobre él?
- ¿Cuántos estados hubo durante el Período de los Estados Combatientes en China?
- ¿Por qué mataron a Han Xin?
En todo caso, el significado se subestima; no se ofrece tanto como quizás debería ser a modo de contexto cuando las personas escriben sobre todo lo que influyó profundamente.