¿Qué pensaban los griegos y los romanos el uno del otro?

Heródotos escribió que las primeras personas en establecer la civilización en Roma y convertirla en un estado, donde se refugian de Troya después de que perdieron la guerra.

Los romanos en realidad adaptaron toda la cultura griega. Adaptaron la religión olímpica, utilizaron el idioma griego para perfeccionar el latín (miles de palabras latinas son griegas), adaptaron el congreso, la arquitectura y muchos más.

Los griegos nunca habían pensado en conquistar Roma porque los veían como aliados. Por supuesto, Roma estaba viendo que los griegos son hermanos, ya que adaptaron casi todo de ellos.

Después de siglos, Roma se hizo grande y querían conquistar todo el mundo conocido. Conquistaron Grecia pero no fueron brutales, ya que estaban con las otras naciones. Tenían un poco de respeto. Por supuesto, los griegos perdieron la fe en Roma, pero la tensión nunca fue peligrosa entre las naciones.

En Roma solo el latín y el griego eran los únicos idiomas aceptables y solo los griegos aceptaban visitantes.

Más tarde, Grecia se hizo grande nuevamente a través del imperio bizantino y primero los griegos aceptaron el cristianismo y luego los romanos. Luego, los imperios bizantino y romano donde en realidad era el mismo imperio (bizantino conocido como el imperio romano oriental, porque era el turno de los griegos de “enamorarse” de los romanos.

Konstantinopla fue la capital de los imperios, pero después del Schisma (cuando Christiasm se separó de ortodoxos y católicos), las cosas no fueron lo mismo. Llegó otra nación italiana (Venecia) y fueron realmente brutales (conquistaron las islas Jónicas, Creta y de vez en cuando otros lugares). Tanto los imperios bizantinos como los romanos cayeron, las tribus alemanas del norte y los otomanos del este y la gran historia de los “amantes” terminaron algunos siglos más tarde, Roma cayó en manos de las tribus alemanas y Konstantinopla destruyó primero a los cruzados y luego los conquistó. los otomanos

Hoy, culturalmente, hay grandes conexiones entre los dos países. Famosa es la frase italiana sobre los griegos y los italianos “Una faccia una razza” que significa “una cara, una raza”

La respuesta de Spiros Destounis es acertada. Podría agregar que el griego era un idioma oficial del imperio romano; Las leyes se publicaron tanto en griego como en latín hasta el siglo VIII, cuando se perdieron las últimas provincias de habla latina y el idioma del ejército se convirtió en griego. La mayoría de los hablantes de griego continuaron siendo ciudadanos de Roma hasta la conquista de Constantinopla por el Imperio de Ottaman en 1453. Se referían a sí mismos como romanos, al igual que el resto del mundo civilizado (que no incluyó a Europa occidental durante gran parte de este período) hasta La idea de la nación griega surgió a principios del siglo XVIII, cuando se revivió el antiguo nombre Hellas.

Los historiadores de Europa occidental popularizaron el término Imperio Bizantino en el siglo XIX, como un ejercicio de revisionismo histórico junto con la ficción de que una entidad llamada ‘Imperio Romano de Occidente’ (con lo que se refieren al ‘verdadero Imperio Romano’) cayó en manos del bárbaro. hordas en el año 476 dC, todo en apoyo de una línea de tiempo histórica en la que los romanos sucedieron a la antigua Grecia, seguida por la edad oscura hasta que el Renacimiento provocó el renacimiento de la civilización, la visión estándar de Europa occidental.

Todo el tiempo, por supuesto, las naciones civilizadas y educadas del resto del mundo, el Imperio Romano, junto con el Califato, Persia, India, China, continuaron, muy ajenos a Europa occidental, los viejos occidentales u ‘occidentales’. parte ‘del Imperio, excepto en la irrupción ocasional de asaltantes francos’ francos ‘de Occidente.

Como corolario de esta historia, era necesario construir la línea que los romanos consideraban a los griegos como educados y refinados, pero eficientes y no militares. Esto suena bastante improbable dado que los espartanos y los tebanos habían sido poderes militares con pequeñas poblaciones, sin mencionar a Alejandro Magno que conquistó el Imperio persa, y luego algunos, desde la base del pequeño reino de Macedonia, principalmente antes de llegar a los treinta – Todo durante los tres siglos antes de que Julio César se convirtiera en emperador, mientras que el poder romano se extendía por el Mediterráneo.

Los romanos se enfrentaron a un enemigo reubicable en el ejército de Pirro, rey de Epiro, que los derrotó dos veces con números inferiores. La segunda vez, en la batalla de Asculum, los romanos perdieron 6,000 hombres y Pyrrhus 3,500 incluyendo muchos oficiales. Pyrrhus más tarde comentó sobre su victoria en Asculum, afirmando: “Si somos victoriosos en una batalla más con los romanos, estaremos completamente arruinados”. Como no tenía oportunidad de reconstruir su ejército de la pequeña población de Epiro, los romanos podían ganar una guerra de desgaste perdiendo el doble de hombres que Epiro en cada batalla. Esto no es effete!

Sin embargo, el mito del desprecio romano por los efímeros griegos ahora impregna la literatura occidental. La historia principal en la cartilla latina de la escuela secundaria de mi hijo fue esta rivalidad grecorromana. Hay una pizca de verdad en eso, en que los romanos estimaron que eran el punto más difícil, que en los primeros años del Imperio fue todo lo que tenían que decir a los griegos, que lo tenían por encima de los romanos en todos los aspectos. , y cuya cultura Roma adoptó holus bolus: ‘A pesar de todo eso, todavía somos mejores que ellos. ¡Les ganamos! ¡Tenemos más virtudes varoniles!

Esto no significaba que consideraran a los griegos como adversarios indignos. Es un poco como Estados Unidos contra Japón, que fue una lucha sangrienta y agotadora. Al final, Estados Unidos ganó, inevitablemente. Los estadounidenses están orgullosos de esto, pero eso no significa que piensen que fue fácil. ¡Están orgullosos precisamente porque no fue fácil!

Toda esta elaborada historia fue inventada solo en los últimos dos siglos. Gibbon, en el siglo XVIII, escribió “La decadencia y caída del imperio romano “, no el Imperio bizantino. Gibbon habría estado de acuerdo con la historia moderna en que veía el período pagano más antiguo del Imperio como algo bueno, y el período cristiano posterior como un declive prolongado de 1,000 años hasta que el Imperio Romano finalmente expiró en 1453. No había duda de referirse con un nombre diferente, aunque eso también podría haber servido a sus propósitos.

A los romanos les gustaba la cultura helenística, y cualquier civilización basada en se consideraba no bárbara. Estaban muy interesados ​​en el arte griego, la arquitectura y, por supuesto, la filosofía. Los romanos que podían pagarlo estudiarían en Grecia, contratarían maestros griegos o tendrían esclavos griegos como maestros. Por supuesto, los romanos finalmente se veían a sí mismos como superiores y habían mejorado la cultura griega. A muchos romanos no les gustaban las filosofías griegas “de moda”, especialmente las que eran “no romanas”, pero la influencia griega en Roma es enorme.

Los griegos no eran demasiado aficionados a los romanos. En general, veían la cultura romana como una versión menor o corrupta de la suya, y tampoco les gustaba convertirse en parte del estado romano, aunque los beneficiaba de muchas maneras.

Los griegos sentían que los romanos eran bárbaros y no tenían cultura. Los romanos estaban obsesionados con la cultura griega y se puso de moda para los romanos ricos contratar tutores griegos, esclavos o si podían permitirse incluso un hombre libre. Esto se encontró con la resistencia de una facción más conservadora de la sociedad romana que sintió que esto debilitaba a los romanos. La práctica griega de un hombre adulto de tomar a un adolescente como amante como una especie de protector y tutor fue recibida con disgusto por esa misma facción conservadora. Ser acusado de homosexualidad fue una gran cosa para los romanos y pocos lo admitieron abiertamente. Como a menudo, la cultura más antigua menospreciaba a la más joven y brutal y se resentía por haber sido conquistada (un proceso que fue una represalia de lo que sucedió cuando las ciudades-estado griegas del sur habían sido conquistadas por Macedonia bajo Alejandro Magno).

De alguna manera, los romanos tenían un complejo de inferioridad cuando trataban con los griegos. Los romanos los veían como su padre cultural con los romanos adoptando su panteón de dioses, por ejemplo, Zeus se convierte en Júpiter, Afrodita se convierte en Venus, etc. Román adoptó su arquitectura y era común para los ricos. Romanos para adoptar tutores griegos.

Como lo expresó el poeta Horace, “Grecia cautiva mantuvo cautiva a su tosco conquistador y llevó las artes a las rústicas tierras latinas”.

Grecia realmente no existía en ese entonces, pero los espartanos admiraban a los romanos porque también eran una civilización militarista. Los romanos amaban tanto a los griegos que inventaron una leyenda en la que un hombre llamado eneas (si no recuerdo mal) escapó de una troy y se estableció en Italia. Entonces los romanos pensaban que eran descendientes de los griegos. Una vez que Grecia fue conquistada por Roma, también fue muy respetada (en su mayor parte) y muchos griegos se hicieron maestros para enseñar su filosofía a los romanos.