¿Existe una fuente que documente oficialmente los paralelos romanos para todos los mitos / deidades griegas?

De hecho, los romanos nunca robaron dioses. tenían sus propios dioses, mucho antes de que entraran en contacto con el panteón griego.

Permítanme señalar algo, algo que hizo que la civilización romana fuera tan exitosa fue su capacidad de copiar y adoptar. Diablos, toda su estructura militar y tácticas de batalla, hasta cómo lucharon los soldados y lo que llevaban eran copias etruscas. Adoptar regresar de una derrota era aún más normal en Roma. Sin embargo, no copiaron, por decir los dioses y la diosa. Los adaptaron .

Tu el hombre Atlas

Muchas cosas resultaron ser similares, y otras fueron adoptando gradualmente. Pero cosas como lares, fantasmas de la casa, por ejemplo, son puramente romanos.

Por lo tanto, llamarlos paralelos es solo una afirmación falsa, de hecho fueron los romanos haciendo lo que mejor hacen: adoptar, no copiar.