¿Qué quiso decir Ataturk cuando dijo: “No te estoy ordenando que pelees, te estoy ordenando que mueras”?

Answer 1

Por favor revise mi respuesta a esta pregunta en:

La respuesta de Kozan Soykal a ¿Fue ético que Ataturk dijera: “No te ordeno que luches, te ordeno que mueras! En el tiempo que nos lleva morir, otras tropas y comandantes pueden venir y tomar nuestros lugares, “durante la Batalla de Gallipoli?

Este no es un orden estratégico. De hecho, Mustafa Kemal era coronel en ese momento, no era responsable de las decisiones estratégicas del ejército.

Este es un orden táctico. El orden es significativo en el contexto en el que se da. Mustafa Kemal no es un Hitler, o un Stalin, y ordena una manta “sin retirada: párate y muere”. Mustafa Kemal llevó a cabo con éxito una lucha de retirada en Palestina solo dos años después de esta orden.

En serio, si eres un turco que realmente aprecia a Ataturk, lee y entiende la situación en la que dio esta orden. Turquía no se basó en una estupidez brutal, sino en una inteligencia estratégica y diplomática. Peleas cuando es ventajoso. Te engañas cuando es tu mejor opción. Te retiras cuando puedes permitirte la pérdida de tierra y tienes que salvar al ejército. Está perjudicando a su país si cree que Turquía se basa en algo menos.

Answer 2

Exactamente lo que dijo. El ejército otomano estaba en retirada en Gallipoli. Se detuvieron y decidieron mantener el terreno que les quedaba. Al ver esto, las fuerzas de la Entente también se mantuvieron firmes. Sus hombres estaban cansados. Pueden continuar mañana. No esperaban ninguna resistencia real de su enemigo derrotado. Kemal sabía que si se quedaban quietos, los matarían. También sabía que si intentaban un ataque, serían asesinados. Sin municiones y solo armados con bayonetas, los turcos tenían una opción; morir sentado o morir peleando. Decidieron morir luchando.

Answer 3

Una versión más completa de la cita es útil:

No te ordeno que luches, te ordeno que mueras. En el tiempo que nos lleva morir, otras tropas y comandantes pueden venir y tomar nuestros lugares.

– Mustafa Kemal

En otras palabras, Atatürk estaba ordenando a sus hombres que lucharan hasta la muerte .

Mustafa en escena en Gallipoli.

En ese momento, era el 25 de abril de 1915, se estaban preparando para involucrar a los australianos y neozelandeses (las fuerzas ANZAC) en una feroz batalla en el terreno al mando de las playas sobre Gallipoli. La incapacidad de contener las fuerzas enemigas podría haber llevado a un colapso de las defensas ; La situación era ciertamente precaria. En el caso, los hombres de Atatürk tuvieron éxito en su contraataque y los ANZAC fueron contenidos .

Answer 4

Debido a la situación en la que se encontraban los turcos: luchar contra las principales potencias imperialistas de la época (y con muy pocos recursos) requería que la gente estuviera muy preparada para morir. La muerte fue un resultado muy normal de la guerra y muchas personas no esperaban sobrevivir a la guerra de independencia (y muchas, de hecho, murieron). El propio Ataturk también estaba muy preparado para morir y estuvo muy cerca de caerse en muchos casos.