¿Cuán diferentes son el griego moderno y el griego antiguo? ¿Cómo / cuándo / por qué han cambiado?

Esto ha sido respondido muchas veces. ¿Por qué sigues preguntando esto? No tiene ningún sentido Ni siquiera hay un idioma en todo el mundo que no haya cambiado lo más mínimo desde su creación.

En primer lugar, no existe el griego antiguo, lo que usted piensa como griego antiguo es un dialecto hablado en Atenas durante el siglo 4-5 a. C. Había docenas de otros dialectos por todo el lugar, solo fueron hablados por ciudades-estado menos ” poderosas ” que no produjeron filósofos y otras personas importantes que los promovieron.

En segundo lugar, el griego tiene más de 3700 años, ¿crees que las personas de 1200 aC podrían entender a las personas de 900 a 600 o 300 aC? Si hablas con tu abuelo, pensarás que él habla como “viejos”, ahora imagina cómo solía hablar su abuelo, ¿qué tan diferente crees que sería? Imagina regresar 10 generaciones.

Historia, tecnología, música, literatura, política, religión, países vecinos y su tradición, todos influyen en un país y su idioma. (No había palabra para televisión, dron, microchip).

¿Cómo cambió y cuándo?

No lo hizo, los dialectos simplemente se fusionaron y crearon uno ” nuevo ”, koini griego, durante el Imperio Romano de Oriente. Más tarde (época medieval-medieval) evolucionó a Katharevousa y finalmente estandarizó el griego moderno del siglo 18-19.

Son muy diferentes en algunos aspectos, muy similares en otros. El principal cambio cultural de los griegos se debió al cambio de su religión. La principal diferencia es que en los años antiguos se habían dado cuenta de que tenían que esforzarse mucho para alcanzar la grandeza. Allí donde no hay tantos requisitos culturales y normas culturales en la sociedad antigua, que ser fuerte, inteligente y triunfante. El cristianismo cambió todo eso. La gente tiene que obedecer ciertas reglas a su dios perfecto y si no lo hacen, irán al infierno. Ahora, en la cultura occidental, no se espera que seas un triunfador sin importar qué, pero debes obedecer reglas como: No hagas trampa, sé educado para no ofender a los demás, encuentra un buen trabajo que pagará tus facturas y esto es ¡¡eso!! Has alcanzado el máximo de capacidad humana. En la antigua Grecia, a la gente no le importaban mucho los sentimientos. No tenía derecho de voto si no era una persona exitosa en la sociedad. La gente no se casaría porque estaban enamorados, sino más por razones prácticas. Por ejemplo, si un hombre mayor se casara con una mujer, podrían estar de acuerdo en que ella quedaría embarazada de otro hombre para encontrar mejor esperma. Su esposo no se ofendería. Se preocuparon más por los resultados y logros. No hicieron cosas porque era una norma social, sino porque se habían dado cuenta de que esto funciona de una mejor manera.

También los antiguos griegos eran demasiado valientes para la gente moderna. Imagínese subir a un barco de madera para comerciar con egipcios y asirios. Tu nave podría hundirse en cualquier momento y otras naciones podrían matarte para llevarte tus pertenencias. Pero no solo comerciaron debido a la necesidad, sino para ganar mucho dinero y obtener poder. Hoy, un hombre moderno sería considerado loco para arriesgar su vida por el poder y la grandeza.

Las similitudes son que son apasionados en sus sentimientos, hablan en voz alta, siempre dudan de los reyes y presidentes. Todavía son muy buenos en ciencias y puedes encontrar destacados profesores griegos en las mejores universidades del mundo. Ellos admiran el mar. La economía griega aún se basa principalmente en el envío. Son muy políticos y piensan mucho en política. Todavía hablan mucho sobre cuestiones filosóficas, pero no confían en que no creen que puedan lograrlo. Cumplen con las convenciones estereotipadas de la sociedad moderna. La similitud más llamativa es que aman la libertad y han luchado valientemente con naciones extremadamente más pobladas que ellas. Para los griegos, el fredom es lo más importante si los observas como nación. En los años modernos y antiguos.