Esto varió mucho según la región y la cultura, pero varias características fueron “grabadas en piedra” (por así decirlo) desde el principio.
Grabación.
Los tratados eran esencialmente contratos, y generalmente contratos concertados entre partes mutuamente sospechosas. Por lo tanto, se registraron cuidadosamente con múltiples copias que podrían consultarse en el futuro si surgiera una disputa. Esto va muy, muy atrás: el primer tratado escrito resuelve una disputa fronteriza entre las ciudades sumerias de Umma y Lagash alrededor del 2550 a. C. Originalmente se inscribió en un monumento de piedra, pero la versión que tenemos hoy es una copia realizada unos cien años después. .
- ¿Qué son las ciudades-estado griegas? ¿Cómo se diferencian en el gobierno? ¿Cómo vencieron y humillaron a los enemigos?
- ¿Por qué los griegos y romanos se reclinan en la cena?
- ¿Qué tan diferente era la democracia en la antigua Grecia en comparación con la democracia moderna en lugares como los Estados Unidos, el Reino Unido, Alemania y Grecia?
- ¿Fueron Alejandro Magno y los antiguos macedonios griegos?
- ¿Atenas venció a Esparta en la guerra?
Debido a su importancia, los tratados a menudo se produjeron de formas impresionantes: la “Paz Eterna” entre los egipcios y los hititas estaba inscrita en tabletas de plata (~ 1274 a. C.). El primer tratado entre Roma y Cartago se inscribió en tabletas de bronce y se exhibió en un templo; Las tabletas Pyrgi, que registraban otra entre Cartago y la ciudad italiana de Caere, eran de oro.
Idioma
Cuando participaban múltiples idiomas, era común registrar tratados en ambos idiomas. El tratado hitita-egipcio es un ejemplo, las tabletas Pyrgi otro. Nadie quería depender de un tratado escrito solo en el idioma del otro compañero.
Las tabletas de Pyrgi en etrusco y fenicio
Envoltura religiosa
Sin importar cuán duro sea el trasfondo político de un tratado en particular, los dioses fueron traídos como garantes del tratado. La mayoría de los tratados estaban envueltos en la misma fórmula legal que un juramento: instando a los dioses a presenciar el “contrato” e invitando al castigo divino a quien violara los términos del acuerdo. Las formas varían de un lugar a otro, pero la mayoría de los antiguos diplomáticos obtendrían instantáneamente la esencia del tratado Umma-Lagash:
“¡Que el hombre de Umma nunca cruce la frontera de Ningirsu! ¡Que nunca dañe el dique o la zanja! ¡Que no mueva la estela! ¡Si cruza la frontera, que la gran red de Enlil, rey del cielo y la tierra, por a quien ha hecho juramento, ¡cae sobre Umma!
La proclamación pública del tratado también fue una gran parte del proceso. Sin embargo, las negociaciones se realizaron detrás de escena, el final público sería una ceremonia religiosa pública diseñada para anunciar el nuevo tratado tanto en este mundo como en el superior. Los tratados mesopotámicos generalmente se sellaban con el sacrificio de un burro y un ritual ungiendo a los participantes (o sus representantes) con la sangre del burro. Los tratados griegos fueron sellados con un sacrificio animal y una ofrenda ritual de vino (la palabra griega para “tratado” es realmente la palabra para “ofrenda de bebidas”). Los tratados romanos fueron supervisados por un colegio especial de sacerdotes, los Fetiales; de manera bastante romana, sabemos mucho más sobre sus procedimientos rituales para declarar la guerra que sobre cómo concluyeron la paz.
Gran referencia para la historia muy temprana de la diplomacia: Brotherhood of Kings: Cómo las relaciones internacionales dieron forma al antiguo Cercano Oriente