¿Cómo fue conquistada la ideología romana todopoderosa por la ideología cristiana miserable?

Bueno, algunas cosas primero. Decir que el cristianismo “conquistó” Roma es inexacto. La cultura romana absorbió el cristianismo, al igual que absorbieron casi cualquier otra fuerza cultural que encontraron. Específicamente, el emperador Constantino se convirtió al cristianismo y lo despenalizó con el Edicto de Milán en 313 CE. Lo hizo para consolidar el poder y ganar seguidores, como lo hacen los gobernantes.

Si se pregunta por qué el cristianismo reemplazó al paganismo romano, la respuesta simple es que tenía un mensaje más atractivo. El paganismo tenía héroes y tradición, pero el cristianismo tenía una narrativa que, según afirmaba, todavía se estaba desarrollando y en la que cualquiera, desde el emperador hasta los esclavos, podía participar. Las riquezas se podían ganar (en la próxima vida, es decir) y estándares de la vida podía mejorarse, o al menos verse desde otro ángulo, ahora que todos tenían un alma eterna y la vida futura era una preocupación apremiante.