Estoy de acuerdo con las otras respuestas, no creo que ningún pueblo británico se sorprenda de encontrarse con un indio en este país hoy en día. Se han establecido aquí en gran número desde la aprobación de la Ley de Nacionalidad de 1948. Puede haber una minoría marginal de extrema derecha que se resiente de su presencia y quiera deportarlos, pero ni siquiera ellos se sorprenderían de encontrarse con un indio.
Sin embargo, la antigua conexión del Imperio no significa absolutamente nada. Durante los años del Imperio Británico, los británicos ricos de las clases altas viajaron a la India como administradores coloniales, y las tropas del pequeño ejército en tiempos de paz podrían desplegarse allí en tiempos de rebelión, pero en conjunto solo representaban una pequeña fracción de La población británica. La gran mayoría de los británicos ordinarios, el minero de carbón en Barnsley, el trabajador ferroviario en Crewe, el pescador en Grimsby, nunca pisarían las afueras de Gran Bretaña. Más concretamente, el viaje de los administradores coloniales fue un asunto unidireccional. Muy pocos indios habrían encontrado su camino a Gran Bretaña antes de 1948, por lo que un indio en Gran Bretaña antes de eso probablemente habría encontrado a los británicos actuando muy sorprendidos de verlo. Tal vez sea irónico que fue en el momento preciso en que terminó el Imperio Británico cuando los nativos de las antiguas colonias comenzaron a llegar a Gran Bretaña.