¿Los antiguos historiadores y geógrafos chinos, coreanos y japoneses alguna vez escribieron sobre Europa y Rusia?

En la antigüedad, no realmente, solo sabían tanto sobre los europeos como al revés. En la dinastía Han, había un vago conocimiento de Roma y la percepción de que era otra “China“, es decir, otra región de alta civilización en el otro extremo de la tierra. Pero no hubo contacto directo entre Roma y los Han; Un intento de misión a Roma llegó a Persia, donde los partos, rivales de Roma, convencieron al emisario chino de que Roma estaba demasiado lejos, por lo que cualquier intento de iniciar las relaciones debería ser abandonado.

Más tarde, los asiáticos orientales aprendieron más de Europa a medida que los europeos aprendieron más sobre ellos. Aunque las religiones occidentales y del Cercano Oriente como el cristianismo y el maniqueísmo ganaron seguidores en China durante la Edad Media de Europa, el conocimiento de Europa todavía era escaso ya que estas religiones se compartían indirectamente a través de la Ruta de la Seda. No fue hasta que Marco Polo viajó para encontrar a Cathay que los emisarios de Asia oriental exploraron hacia el oeste.

Rabban Bar Sauma, un converso uigur al cristianismo nestoriano, nació cerca de la actual Beijing y se aventuró por primera vez al oeste en 1266, visitando Jerusalén y conociendo al Patriarca de la Iglesia Nestoriana. 14 años después, regresaría, pero como diplomático oficial al servicio de Kublai Khan. Durante la siguiente década, realizó una gira por Europa y fue recibido en los tribunales de muchos gobernantes poderosos. Bar Sauma se reunió con el emperador bizantino, quien impresionó a Bar Sauma con la arquitectura de la basílica de Hagia Sophia y luego viajó a Roma, pero descubrió que el Papa había muerto. Luego, visitó Francia, donde fue invitado de los reyes inglés y francés. Aquí, intentó forjar alianzas contra el enemigo común de los mongoles y los cristianos occidentales: el sultanato mameluco que gobernaba Egipto y Tierra Santa. Sin embargo, estos esfuerzos resultaron infructuosos y Bar Sauma regresó a Roma donde comulgó con el recién elegido Papa Nicolás IV. Su embajada cargada de regalos y seguidores de varios tribunales europeos, Rabban Bar Sauma regresó a Bagdad, donde murió en 1294.

Hay algunas referencias muy pocas en los textos chinos antiguos que, se ha sugerido, pueden haberse referido al Imperio Romano. Pero hasta donde yo sé, eso es todo. Los antiguos japoneses no habrían tenido conciencia de lugares tan distantes.

Ahora, los primeros textos modernos son una historia completamente diferente. A mediados del siglo XVI, los europeos habían llegado al este de Asia y, a fines del siglo XVIII, unos pocos japoneses habían estado en Rusia y, de hecho, muy pocos incluso habían viajado a México, España y el Vaticano. Además, había mucha información entrando a través de comunidades holandesas y chinas en Nagasaki, y a través de conexiones con Corea, los Ainu y Ryukyu … así que, para entonces, había toneladas de escritos, mapas, pinturas, etc.

En la historia más temprana, Japón y Corea tuvieron contacto con Europa a través de China, a la que contactaron a través de Persia. La Ruta de la Seda y Pax Mongolica hicieron que el contacto fuera aún más común.

Los reinos del norte más allá de la Gran Muralla se conocerían como “Mongolia” en lugar de “Rusia”. No fue sino hasta el Tratado de Nerchinsk de 1689 que Rusia fue reconocida formalmente como soberana sobre partes de esas tierras mongolas. Desde China, las noticias se extendieron a Corea y Japón.

Si. Casi toda Rusia era puramente asiáticos que emigraron del lago Baikal unos 30,000 años antes. Al noroeste hay bárbaros que no tienen el pelo negro. Se suponía que el cabello negro era universal para todos los humanos tal como está escrito en el Huang di nei jing. Incluso en la medida en que Bulgaria solía estar poblada por asiáticos hace miles de años antes de que las migraciones europeas se integraran y emprendieran guerras entre sí. Si miras los mapas asiáticos antiguos, casi toda Rusia fue marcada como territorio de alguna tribu de Asia central. Con el Lejano Oriente como uno de los dos reinos del norte de Corea, junto a Kitan y otras tribus de Manchuria.

Una espada encontrada en Corea en una tumba que data de hace unos 1500–1300 años vino de Bulgaria.