¿Por qué la región alrededor de Georgia se llama ‘Iberia’ pero el área de España y Portugal ocupaba la ‘Península Ibérica’? ¿Están conectados de alguna manera o es solo una coincidencia?

Answer 1

No existe una relación conocida o clara. Aparentemente es solo una coincidencia.

Ambas áreas fueron nombradas “Iberia” por los griegos, pero en ambos casos fue un nombre nuevo, no utilizado anteriormente por los locales. La región georgiana era el “Reino de Kartli”, y en el caso de la península había diferentes grupos étnicos (aparentemente ninguno se llamaba “ibérico”), y los griegos inicialmente usaron este nombre para referirse a aquellos en la franja mediterránea, y más tarde también lo extendió a los grupos del interior.

Ambas regiones tenían fama de ser ricas en minerales, y ambas estaban ubicadas en los límites del oikouméne , el mundo conocido. Estos hechos pueden tener algo que ver con el nombre, pero no lo sabemos.

En el caso de la “Península Ibérica” ​​(España + Portugal) el nombre también puede relacionarse con “Hiberus” (el nombre que aparentemente le dieron a uno de los ríos de la región de Huelva) o con “Ibero” (el nombre dado a el rio Ebro).

Algunos han relacionado esta coincidencia con el pueblo vasco, y encontraron algunas similitudes (débiles y discutibles) entre los idiomas vasco y georgiano. Pero esta hipótesis ahora se considera inválida por la mayoría.

Answer 2

Bueno, aunque es controvertido, muchos científicos y yo creemos que los dos están relacionados. Los georgianos se llaman a sí mismos iverianos e íberos, no es algo que los griegos inventaron, por lo que la palabra debe haber sido utilizada en las relaciones con el Cáucaso antes de la península ibérica. Esto es, la Iberia georgiana ha sido un verdadero reino o un país si lo desea después de 300 bc, por lo que oficialmente, la Iberia georgiana parece ser más joven que la española Iberia, que ya tenía su nombre en 500 aC. Pero, hay otro nombre para ambas regiones: Thubal. Thubal era el hijo / tribu de Japeth que descendió de Thubal / tribu que los hebreos llamaron Thubal. Hay un mapa único que representa el mundo conocido por los antiguos israelitas y en ese mapa, tanto la península ibérica como Georgia se llaman Thubal. Aquí hay un enlace a un video donde el anfitrión habla sobre esto