Una regla a menudo ignorada, e ignorada a nuestro riesgo, es la diferencia entre la expresión “sentí como” y “era” o “es”
Un día puede “sentirse como …” sin ninguna afirmación de que el día “es …”
Esta distinción a menudo se ignora en cualquier dirección, con mucha pérdida y confusión de significado.
En este caso, “era” sería una cuestión de tiempo cuantificable, con referencia a un evento externo (en este caso, grados de revolución de la tierra, suponiendo que la varianza sea insignificante)
- ¿Existe alguna evidencia sólida de que la teoría de la conspiración ‘nuevo orden mundial’ realmente exista? ¿Y crees que es verdad?
- ¿Y si España hubiera entrado en la Segunda Guerra Mundial?
- ¿Cómo se describió el trabajo de Cristóbal Colón?
- ¿Las antiguas sociedades multiculturales tenían políticas de acción afirmativa?
- ¿Cuáles son algunos países que fueron democracias pero que se convirtieron en dictaduras? ¿Por qué sucedió?
“Se siente como” no hace referencia a esta medida externa del tiempo en absoluto, pero es puramente interno, incluyendo cosas como el peso emocional de los acontecimientos de ese día, o (curiosamente) la ausencia de eventos, produciendo una sensación de aburrimiento y una “desaceleración”. ” de tiempo.
Medidas totalmente diferentes, hechas para parecer equivalentes debido a una palabra común para el tiempo. Algunos idiomas usan más de una palabra, para que los dos significados no se confundan.