¿De dónde viene la frase ‘la búsqueda de la felicidad’? Sé que Jefferson lo escribió, pero ¿de dónde sacó esa frase? ¿Por qué los redactores lo consideran un derecho?

1. Ya sea porque era un epicúreo, que se trata de promover la búsqueda de la felicidad
2. Debido a que siguió la parte de “La vida, la libertad” de John Locke, se deduce que también seguiría sus otros escritos, como

Declaró en su Ensayo sobre el entendimiento humano que “la perfección más elevada de la naturaleza intelectual radica en una búsqueda cuidadosa y constante de la felicidad verdadera y sólida”

3. También está la Declaración de Derechos de Virginia de George Mason.

Que todos los hombres son por naturaleza igualmente libres e independientes y tienen ciertos derechos inherentes, de los cuales, cuando entran en un estado de sociedad, no pueden, por ningún acuerdo, privar o despojar a su posteridad; a saber, el disfrute de la vida y la libertad, con los medios de adquirir y poseer propiedades, y de buscar y obtener felicidad y seguridad

Dado que era virginiano y escribió la Declaración el mismo mes, esto también es una influencia probable.
Otros usos:

El clérigo y filósofo del siglo XVII Richard Cumberland escribió que promover el bienestar de nuestros semejantes es esencial para la “búsqueda de nuestra propia felicidad” …

The Religion of Nature Delineated de William Wollaston describe la “definición más verdadera” de “religión natural” como ” La búsqueda de la felicidad mediante la práctica de la razón y la verdad” …

Una traducción al inglés de los Principios de derecho natural y político de Jean-Jacques Burlamaqui, preparada en 1763, ensalzó la “noble búsqueda” de la “felicidad verdadera y sólida” en el capítulo inicial que discute los derechos naturales

Vida, libertad y la búsqueda de la felicidad

En realidad, la frase original era “vida, libertad y propiedad”. Se cambió para ser ‘la búsqueda de la felicidad’ para ampliar el atractivo de la Declaración de Independencia. Sí, lo consideraron un derecho natural, uno que existía antes de la creación del gobierno y otro que un gobierno no tiene derecho a infringir sin una razón excepcionalmente buena. Tenga en cuenta que hay varias definiciones diferentes de la palabra “correcto” en un contexto político y debe estar familiarizado con cada una de ellas para poder explicar con precisión lo que tiene la intención de decir.

Pongamos las cosas en contexto. Cuando se escribió la Declaración de Independencia, el rey Jorge III intentaba emular el gobierno absoluto del rey Luis 14 de Francia. El Rey Jorge III sintió que era el derecho de la corona ejecutar a quien quisiera, encarcelar a quien quisiera y confiscar cualquier propiedad que quisiera tomar. La única razón por la que no fue depuesto por el pueblo de Inglaterra fue porque eligió ejercer esos poderes con moderación. Pero John Locke había escrito sobre “Vida, libertad y propiedad” cien años antes. Probablemente estaba respondiendo a las depredaciones de Louis 14 directamente.

Es probable que lo haya obtenido del tratado de John Locke, “Concerning Human Understanding”.

Originalmente se escribió como “Vida, libertad y propiedad”, pero al ser un hombre más ilustrado, Jefferson cambió la parte de “propiedad” a “la búsqueda de la felicidad”.

Jefferson se refiere a la búsqueda de la felicidad en numerosos lugares en los años previos a la redacción de la Declaración. De dónde viene exactamente es bíblico, que es que el “Creador” construyó en nosotros el deseo innato de alcanzar la dicha.

El resto de los “Fundadores” {Framers son los que escribieron la Constitución} lo vieron como la razón principal para que la campaña sea independiente. La corona los estaba haciendo muy infelices.

La frase original: vida, libertad y propiedad era de John Locke, quien vivió un siglo antes que los padres fundadores.